싸군 - 싸이 перевод на французский

싸군

잘 나가는 작곡가를 꿈으로 객지 생활 마치고
한국으로 노래가 안 팔려 쪽팔려 죽으러 가려다
에라 모르겠다 마지막으로 내가 직접 불러보자
어떻게 되나보자 칼을 뽑았으니 무라도 썰어보자
새됐어 좆나 외쳤어 좆나 춤췄어
그래 나 미쳤어 엽기 열기
2001년이 나를 살리고 좆나게 달리고
전국에 알리고 어딜가나 사람들 난리고
쪽 좆나 잘 팔리고 행복했어
역시 1위 내가 하는 모든 일이
어쩜 이리 잘 되나 싶더니
한줌의 잿더미 물의를 일으켜서 죄송해서 어쩌니
욕 들어 쳐먹어도 싸군 (싸군)
대마 떼다 빵 가도 싸군 (싸군)
훈련소만 두 번 가고 싸군 (싸군)
맞아도 싸군 (싸군) 죽어도 싸군
새됐으 외치다 엽기가수 용 됐으
챔피언 외치다가 국민가수 다 됐으
싸이의 형제자매여 소리 질러 봐봐 (봐)
날 씹어대는 씹새리들 FUCK YA MAMA (YEAH)
홧 김에 2집을 내더니 성인식 페러디 몇 번 하다
슝 사라지더니 자숙과 자습을 거쳐
2002년 시청을 거쳐 3집을 던져
마지막으로 해보자 어떻게 되나 보자
칼을 뽑았으니 무라도 썰어보자
챔피언 좆나 외쳤어 좆나 춤췄어
그래 나 미쳤어 길거리 열기 2002년이 나를 살리고
난 다시 달리고 전국에 알리고
어딜가나 여전히 난리고
쪽 다시 잘 팔리고 쿨과 함께한 낙원
역시 넘버 원 그리고는 산업기능요원 3년 의무
틈새 실무 내 여자라니까 애송이들아
욕 들어 쳐먹어도 싸군 (싸군)
대마 떼다 빵 가도 싸군 (싸군)
훈련소만 두 번 가고 싸군 (싸군)
맞아도 싸군 (싸군) 죽어도 싸군
새됐으 외치다 엽기가수 용 됐으
챔피언 외치다가 국민가수 다 됐으
싸이의 형제자매여 소리 질러 봐봐 (봐)
날 씹어대는 씹새리들 FUCK YA MAMA (YEAH)
딴따라 나부랭이가 과연 공인이었나
공자와 맹자 성인군자가 공연을 할까
이 버클리가 저 버클리냐 대졸이건 고졸이건
좆도 틀리냐 욘사마처럼 환한 미소가 있나
비처럼 뻑가는 몸과 춤이 있나
허나 딱 하나 좌우간 공연과 음악
신나게 힘나게 좆나게 남 씹으려면
나나 잘 하라고 날 씹는 너는 뭘 잘하냐고
YOU GOT IT? 모르면 닥쳐 아가리
WE ARE THE ONE 우리는 하나라고
내가 아라리요 목표는 4강이요
상암에서 시청 시청에서 과천 찍고
CF 줄줄이 찍고 한 여자의 연예인이 되고
올나잇스탠드 전국투어 해내고
이러쿵 저러쿵 개소리 씨부리다
까불다 찍혔네 좆 될 때 좆 되도
싸군이 싸군다워야 싸군이지
신고합니다
115번 훈련병 박재상은 2005년 1월부로 퇴소를 명받았습니다
이에 신고합니다
167번 훈련병 박재상은 2007년 12월부로 입소를 명받았습니다
예비군 통지서와 입영통지서를
같은 날 받아 본 적 있냐 여기서
55개월을 씹냐 어디서
남 씹을 시간에 네 계발에 힘을 써
제대 후 공연 제대로 파트너는 발차기 훈
전국 공연장에서는 공연둥이
건강하게 자라다오 나의 쌍둥이
완타치 투어 25번 그리고 울려줘 다시 한번
또 한번 울고 웃었어 원정 16강의 꿈을 이뤘어
대마 1년 자숙 1년 대체복무 3년 재판 1년
현역 2년 합이 8년 데뷔 10년에 활동 2년
이제부터 쉼 없이 달려볼란다
큰일 난다 불이 난다 내 맛대로 멋대로
법대로 좆대로 자 나 간다 이 씹쒜리들아
욕 들어 쳐먹어도 싸군 (싸군)
대마 떼다 빵 가도 싸군 (싸군)
훈련소만 두 번 가고 싸군 (싸군)
맞아도 싸군 (싸군) 죽어도 싸군
새됐으 외치다 엽기가수 용 됐으
챔피언 외치다가 국민가수 다 됐으
싸이의 형제자매여 소리 질러 봐봐 (봐)
날 씹어대는 씹새리들 FUCK YA MAMA (YEAH)

싸군

Je rêvais de devenir un compositeur célèbre, j'ai quitté ma ville natale et j'ai tout quitté,
mais mes chansons ne se vendaient pas en Corée, j'avais tellement honte, j'allais me suicider,
puis j'ai pensé, à quoi bon, j'ai décidé de chanter moi-même, une dernière fois,
voir ce qui allait se passer, j'ai sorti le couteau, j'allais trancher quelque chose,
J'ai crié comme un fou, j'ai dansé comme un fou,
Oui, j'étais fou, l'enthousiasme était fou,
2001 m'a sauvé, j'ai couru comme un fou,
J'ai fait connaître mon nom dans tout le pays, c'était la folie partout où j'allais,
J'ai tellement bien vendu, j'étais heureux,
Évidemment, la première place, tout ce que je faisais,
Comment est-ce possible, ça marchait tellement bien,
Une poignée de cendres, j'ai causé des problèmes, j'en suis désolé, comment faire ?
Je mérite qu'on me traite de tous les noms (싸군)
Même si on m'a arrêté pour du cannabis, je le mérite (싸군)
J'ai été deux fois au centre d'entraînement militaire, je le mérite (싸군)
Je mérite de me faire frapper (싸군) , je mérite de mourir,
J'ai crié comme un fou, je suis devenu un chanteur excentrique, un dragon,
J'ai crié champion, je suis devenu un chanteur national,
Frères et sœurs de Psy, criez fort (봐)
Tous ceux qui me dénigrent, FUCK YA MAMA (YEAH)
J'étais sur une lancée, j'ai sorti un deuxième album, j'ai fait quelques parodies de "Cérémonie d'âge adulte",
J'ai disparu d'un coup, j'ai fait mon introspection et mes études,
En 2002, j'ai passé à la mairie, j'ai sorti mon troisième album,
Je vais essayer une dernière fois, voir ce qui va se passer,
J'ai sorti le couteau, je vais trancher quelque chose,
Champion, j'ai crié comme un fou, j'ai dansé comme un fou,
Oui, j'étais fou, l'énergie dans la rue, 2002 m'a sauvé,
Je cours encore, j'ai fait connaître mon nom dans tout le pays,
C'est toujours la folie partout où j'allais,
J'ai recommencé à bien vendre, le paradis avec Cool,
Évidemment, numéro un, et ensuite trois ans de service militaire obligatoire,
La niche professionnelle, c'est ma femme, bande d'imbéciles,
Je mérite qu'on me traite de tous les noms (싸군)
Même si on m'a arrêté pour du cannabis, je le mérite (싸군)
J'ai été deux fois au centre d'entraînement militaire, je le mérite (싸군)
Je mérite de me faire frapper (싸군) , je mérite de mourir,
J'ai crié comme un fou, je suis devenu un chanteur excentrique, un dragon,
J'ai crié champion, je suis devenu un chanteur national,
Frères et sœurs de Psy, criez fort (봐)
Tous ceux qui me dénigrent, FUCK YA MAMA (YEAH)
Ce clown, était-il vraiment une célébrité ?
Confucius et Mencius, des sages, donneraient-ils un concert ?
Est-ce que c'est la même université Berkeley, bac+4 ou bac,
Y a-t-il une différence ? Est-ce qu'il a un sourire radieux comme Yon Sama ?
Un corps et des danses qui font tomber raide comme la pluie ?
Mais une seule chose, en tout cas, le spectacle et la musique,
S'amuser, être puissant, se moquer des autres comme un fou,
Il faut que je fasse bien mon travail, que fais-tu de bien toi qui te moques de moi ?
YOU GOT IT ? Si tu ne comprends pas, tais-toi,
WE ARE THE ONE, nous sommes un,
Je suis le "A-Ra-Ri-Yo", mon objectif est le top 4,
De Sangam à la mairie, de la mairie à Gwacheon,
Je fais des publicités, je deviens la célébrité d'une femme,
Je fais une tournée nationale "All Night Stand",
J'ai dit des bêtises, j'ai dit des bêtises,
J'ai fait le malin, j'ai été pris, je suis foutu, mais même si je suis foutu,
C'est comme ça que Psy doit être, Psy,
Je signale,
Le soldat n° 115, Park Jae-sang, a reçu l'ordre de quitter la formation en janvier 2005,
Je le signale,
Le soldat n° 167, Park Jae-sang, a reçu l'ordre de rejoindre la formation en décembre 2007,
Avez-vous déjà reçu des papiers de réserve et une convocation pour le service militaire,
le même jour, ici ?
55 mois, tu te moques de qui ?
Au lieu de te moquer des autres, concentre-toi sur ton propre développement,
Après mon retour, je vais faire un bon concert, mon partenaire, c'est la formation au pied-poing,
Dans les salles de concert de tout le pays, je suis un artiste,
Grandi en bonne santé, mon jumeau,
Tournée "Wantach", 25 fois, et fais-moi pleurer encore une fois,
Encore une fois, j'ai pleuré et j'ai ri, j'ai réalisé mon rêve des 16èmes de finale de la coupe du monde,
Cannabis 1 an, introspection 1 an, service civil alternatif 3 ans, procès 1 an,
Service militaire 2 ans, total 8 ans, 10 ans de début et 2 ans d'activité,
Je vais maintenant foncer sans m'arrêter,
C'est grave, c'est un incendie, à ma façon, à ma guise,
Selon la loi, comme ça me plaît, je pars, bande de merde,
Je mérite qu'on me traite de tous les noms (싸군)
Même si on m'a arrêté pour du cannabis, je le mérite (싸군)
J'ai été deux fois au centre d'entraînement militaire, je le mérite (싸군)
Je mérite de me faire frapper (싸군) , je mérite de mourir,
J'ai crié comme un fou, je suis devenu un chanteur excentrique, un dragon,
J'ai crié champion, je suis devenu un chanteur national,
Frères et sœurs de Psy, criez fort (봐)
Tous ceux qui me dénigrent, FUCK YA MAMA (YEAH)