Hot Girl - SeeYa перевод на французский

Hot Girl

Just one more time
Just one more time
Just one more time baby
Just one more time

함께 노래하고 웃는게 난 좋아
밤새 춤을 추는것도 괜찮아
음악을 틀어줘
All the music

스피커에 흐르는 리듬이 좋아
오늘 밤 Hey Mr. DJ
볼륨을 더 높여줘 더 크게

Just one more time
Just one more time
Just one more time baby
Just one more time

(Just one more time) 크게 소리 질러봐
(Just one more time) 힘껏 한번 외쳐봐
(Just one more time) 신나게 즐겨봐
Just one more time

지금 들려오는 음악을 들어봐
머리 아픈 고민 따위 버리고
이 노래 느껴봐
Feel the music

다른 사람들의 시선 따윈 버려
미친 듯 춤추는 거야
Cool하게 더 Hot하게 Sexy하게

Just one more time
Just one more time
Just one more time baby
Just one more time

다시 멈춰서면 안돼
닫혀 있던 마음을 열고서 눈 뜨고서 느껴봐
창틀 없는 감옥 속에 갇힌 너의 영혼을 깨워봐
자유롭게 날 수 있게

Just one more time
Just one more time
Just one more time baby
Just one more time

(Just one more time) 이젠 두려워 말고
(Just one more time) 주저하지도 말고
(Just one more time) 함께 가는거야
Just one more time

Fille chaude

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois mon chéri
Encore une fois

J'aime chanter et rire avec toi
Dansant toute la nuit, c'est ok pour moi
Mets la musique
Toute la musique

J'adore le rythme qui coule dans les enceintes
Ce soir, Hey Mr. DJ
Monte le volume, encore plus fort

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois mon chéri
Encore une fois

(Encore une fois) Crions fort
(Encore une fois) Crions de toutes nos forces
(Encore une fois) Amuse-toi bien
Encore une fois

Écoute la musique qui joue maintenant
Oublie tes soucis, qui te donnent mal à la tête
Sente cette musique
Sente la musique

Oublie les regards des autres
On danse comme des fous
Cool, plus chaud, sexy

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois mon chéri
Encore une fois

On ne doit pas s'arrêter
Ouvre ton cœur, ouvre tes yeux et ressens
Réveille ton âme, prisonnière d'une cage sans barreaux
Pour qu'elle puisse voler librement

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois mon chéri
Encore une fois

(Encore une fois) N'aie plus peur
(Encore une fois) N'hésite plus
(Encore une fois) On y va ensemble
Encore une fois