CLC - 궁금해 - перевод текста песни на русский

궁금해 - CLCперевод на русский




궁금해
Любопытно
궁금해 네가 궁금해
Фу, любопытно, мне любопытно узнать тебя
네가 궁금해
Мне любопытно узнать тебя
하루 종일 폰만 쳐다봐 내가 봐도 중증 환자 같아
Весь день смотрю в телефон, даже я вижу, что это уже болезнь
메신저 SNS 네가 좋은 어떡해
Мессенджер, соцсети ты мне нравишься, что поделать
이러다 정말 큰일 나겠어
Так и до беды недалеко
그림의 되겠어
Будешь для меня недосягаемым, как картинка
궁금해 요즘 어때 솔직히 나는 너의
Любопытно, как твои дела? Честно говоря, я хочу знать о тебе
1분 1초까지 모두 알고 싶어
Каждую минуту, каждую секунду
궁금해 지금 솔직히 말해 너의
Любопытно, чем ты сейчас занимаешься? Скажи честно,
프로필 사진만 봐도 마음이 떨려
Даже от твоей аватарки у меня сердце замирает
좋아 너의 말투 표정 모두
Мне нравится твоя манера говорить, твои выражения лица, все
너의 친구 강아지 취미
Твои друзья, твоя собака, твои увлечения, все
같은 같은 시간 같이 갈래
Хочу быть с тобой в одном месте, в одно время
매일매일 너와 함께할래
Хочу быть с тобой каждый день
궁금해 Oh oh oh oh oh
Любопытно, О-о-о-о-о
너라면 좋아
Ты мне нравишься
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
너만은 좋아
Только ты мне нравишься
어떡해야 맘을 알까
Как дать тебе понять, что у меня на сердце?
보면 볼수록 보고 싶어
Чем больше я тебя вижу, тем больше хочу видеть
점점 너로 채워진다
Ты постепенно заполняешь меня
머릿속이 하얘진다
В моей голове пусто
U r ma boy boy
Ты мой мальчик
점점 내게 다가온다
Ты все ближе ко мне
조금씩 너도 내게 빠져든다
Постепенно ты тоже влюбляешься в меня
I want you ma boy
Я хочу тебя, мой мальчик
궁금해 나는 어때 솔직히 나도 너의
Интересно, что ты думаешь обо мне? Честно говоря, я тоже хочу быть
관심 예쁜 사람이 되고 싶어
Красивой девушкой, которая тебе интересна
궁금해 지금 솔직히 너도 나의
Интересно, что ты сейчас делаешь? Если честно, тебе тоже
프로필 사진마다 맘에
Нравятся все мои фотографии в профиле
좋아 너의 말투 표정 모두
Мне нравится твоя манера говорить, твои выражения лица, все
너의 친구 강아지 취미
Твои друзья, твоя собака, твои увлечения, все
같은 같은 시간 같이 갈래
Хочу быть с тобой в одном месте, в одно время
매일매일 너와 함께할래
Хочу быть с тобой каждый день
궁금해 Oh oh oh oh oh
Любопытно, О-о-о-о-о
너라면 좋아
Ты мне нравишься
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
너만은 좋아
Только ты мне нравишься
어떡해야 맘을 알까
Как дать тебе понять, что у меня на сердце?
보면 볼수록 보고 싶어
Чем больше я тебя вижу, тем больше хочу видеть
몰라 아직 맘을
Ты не знаешь моих чувств
바보같이 앞에선 말도 못하고
Как дурочка, я не могу сказать тебе ничего в лицо
I wanna be your girl
Я хочу быть твоей девушкой
말할까 내가 먼저
Может, мне сказать первой?
궁금해 너의 맘이
Мне любопытно, что у тебя на сердце
좋아 너의 말투 표정 모두
Мне нравится твоя манера говорить, твои выражения лица, все
너의 친구 강아지 취미
Твои друзья, твоя собака, твои увлечения, все
같은 같은 시간 같이 갈래
Хочу быть с тобой в одном месте, в одно время
매일매일 너와 함께할래
Хочу быть с тобой каждый день
궁금해 Oh oh oh oh oh
Любопытно, О-о-о-о-о
너라면 좋아
Ты мне нравишься
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
너만은 좋아
Только ты мне нравишься
어떡해야 맘을 알까
Как дать тебе понять, что у меня на сердце?
보면 볼수록 보고 싶어
Чем больше я тебя вижу, тем больше хочу видеть
점점 너로 채워진다
Ты постепенно заполняешь меня
머릿속이 하얘진다
В моей голове пусто
U r ma boy boy
Ты мой мальчик
점점 내게 다가온다
Ты все ближе ко мне
조금씩 너도 내게 빠져든다
Постепенно ты тоже влюбляешься в меня
I want you ma boy
Я хочу тебя, мой мальчик






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.