C.Jamm - GUERRILLAZ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C.Jamm - GUERRILLAZ




GUERRILLAZ
ГОРИЛЛЫ
누가 왔네 머리 안에
Кто-то проник в мою голову,
이제 사건을 처리하네
Теперь я разбираюсь с последствиями.
우리 장면은 정신 없네
У меня дома полный бардак,
거실 테이블 위에는 술병이 많네
На журнальном столике куча бутылок.
내가 비틀거려도 친구
Даже если я шатаюсь, мои друзья
놈들은 걱정
Не переживают,
왜냐면 이놈들도 취해서 나처럼 하네
Потому что эти парни тоже пьяны, как и я.
털어 잔에
Выпьем всё до дна,
I′m in love with the 소맥
Я влюблен в соджу с пивом.
소주파 황탁은 저기 토해
Любитель соджу, тот желтолицый, сейчас блюёт,
여자만 없으면 쟤는 토해
Без девушки он всегда блюёт.
여자가 생겨서 나는 가지 클럽에선
Теперь у меня есть девушка, поэтому я не хожу в клубы,
사실 틀어 좋은 노래
Там, честно говоря, не играют хорошую музыку.
조던 모으는 하지 학생도
Коллекционированием Jordan занимаются даже школьники,
래퍼들은 좆도 몰라 랩도
Рэперы ни черта не смыслят в рэпе.
Man fuck yo favorite rapper
К чёрту твоего любимого рэпера,
JM double S T
JM double S T.
밖에선 아직까지 주륵주륵 내려
На улице всё ещё моросит дождь,
래퍼들은 좋아하다 스윙스형과 함께하니
Рэперы любили меня, пока я не начал тусоваться со Свингсом,
한번 쇼미더머니 하니 한번씩
Стоило мне появиться на Show Me The Money,
나를 싫어하는 눈을 보이더니 다시 변했지 (왜?)
Как они снова начали смотреть на меня с ненавистью, а потом снова изменились (зачем?).
옆에서 바질 내렸지
Рядом кто-то курит травку,
나는 아니 원해 peace
А мне не нужен мир,
나는 아니 원해 peace
Мне не нужен мир,
나는 아니 원해 peace
Мне не нужен мир.
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz ah
Гориллы, Гориллы, Гориллы, ах,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz ah
Гориллы, Гориллы, Гориллы, ах,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz
Гориллы, Гориллы, Гориллы,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz
Гориллы, Гориллы, Гориллы,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz
Гориллы, Гориллы, Гориллы.
Hater들은 약을 올려
Хейтеры бесят меня,
나도 검지 다음 가락 올려
Я поднимаю средний палец,
팬들은 따라 오려면
Если мои фанаты хотят быть со мной,
그러라고 나도 imma do it for yall
Пусть так и делают, я сделаю это для вас.
페이버릿 래퍼 랩은 졸려
Рэп твоего любимого рэпера усыпляет,
친군 제대로 즐겨 코를 골며
Мой друг по-настоящему кайфует, храпя во сне.
페이버릿 래퍼는 너무 요염
Твой любимый рэпер слишком слащавый,
These hoes ain't loyal
Эти сучки неверны.
요즘엔 나도 머릿속이 어떻게
В последнее время я даже не знаю, что творится
생긴지 몰라 복잡한 회오리
У меня в голове, это сложный вихрь.
부족한 메모리 나보다 복잡해 뵈는
Вечно не хватает памяти, единственный, кто кажется сложнее меня,
노창형이지 그래서 형은 대머리
Это Ночан-хён, поэтому он лысый.
원래 조금은 착해 근데 평활 사랑하는 척은 God Damn
Все по своей сути немного добрые, но притворяться, что любишь Пхёнхвана - это, чёрт возьми, перебор.
이젠 래퍼들도 전부다 똑같애
Теперь все рэперы одинаковые, эти
많은 팬들은 어디서 왔기에
Многочисленные фанаты, откуда они все взялись?
내가 사도 느끼면서 빨어
Они сосут меня, даже не чувствуя вкуса,
답답함과 돈은 쌓여
У меня копятся деньги и чувство безысходности.
쇼머니가 아직도 먹여 살려
Show Me The Money всё ещё кормит меня,
싱거웠던 자식들은 전부 짜졌
Все пресные ублюдки сдулись,
지만 컴퓨턴 아직 on 이란다
Но мой компьютер всё ещё включен.
어떻게 조질지 맨날 고민한다
Я постоянно думаю, как вас всех уничтожить,
태클이 끝날 때면 나는 goal in 한다
Когда ваши нападки заканчиваются, я забиваю гол.
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz ah
Гориллы, Гориллы, Гориллы, ах,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz ah
Гориллы, Гориллы, Гориллы, ах,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz
Гориллы, Гориллы, Гориллы,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz
Гориллы, Гориллы, Гориллы,
Guerrilla Guerrilla Guerrillaz
Гориллы, Гориллы, Гориллы.





Авторы: Code Kunst, Seong Min Ryu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.