It Came Upon The Midnight Clear - 아가파오 워십 AGAPAO Worship перевод на немецкий

It Came Upon The Midnight Clear

It came upon the midnight clear
The glorious song of old
From angels bending near the earth
To touch their harps of gold

Peace on the earth goodwill to men
From heavens all gracious king
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing

(One, two, one, two, three, four)

그 맑고 환한 밤중에
뭇 천사 내려와
그 손에 비파 들고서
다 찬송하기를

평강의 왕이 오시니
다 평안하여라
그 소란하던 세상이
다 고요하도다

뭇 천사 날개 펴고서
이 땅에 내려와
그때에 부른 노래가
또다시 들리니

이 슬픔 많은 세상에
큰 위로 넘치고
은세상 기뻐 뛰놀며
다 찬송하도다
할렐루야 할렐루야

저 천사 기쁜 노래를
또다시 부르니
온 세상사는 사람들
다 화답하도다

평강의 왕이 오시니
다 평안하여라
그 소란하던 세상이
다 고요하도다
다 고요하도다
다 고요하도다

Es kam in der klaren Mitternacht

Es kam in der klaren Mitternacht,
Das herrliche alte Lied,
Von Engeln, die sich zur Erde neigten,
Um ihre goldenen Harfen zu berühren.

Friede auf Erden, den Menschen ein Wohlgefallen,
Vom Himmel, dem gnädigen König.
Die Welt lag in feierlicher Stille,
Um die Engel singen zu hören.

(Eins, zwei, eins, zwei, drei, vier)

In jener klaren und hellen Nacht,
kamen Engel herab,
Mit Harfen in ihren Händen,
Und sangen Loblieder.

Der König des Friedens ist gekommen,
Seid alle in Frieden,
Die laute Welt,
Ist nun still.

Die Engel breiteten ihre Flügel aus,
Und kamen auf die Erde herab,
Das Lied, das sie damals sangen,
Ist wieder zu hören.

In dieser Welt voller Trauer,
Ist großer Trost,
Eine Welt der Gnade hüpft vor Freude,
Und singt Loblieder.
Halleluja, Halleluja.

Die Engel singen ihr frohes Lied,
Singen es wieder,
Alle Menschen auf der Welt,
Erwidern es.

Der König des Friedens ist gekommen,
Seid alle in Frieden,
Die laute Welt,
Ist nun still.
Ist nun still.
Ist nun still.