It Came Upon The Midnight Clear - 아가파오 워십 AGAPAO Worship перевод на русский

It Came Upon The Midnight Clear

It came upon the midnight clear
The glorious song of old
From angels bending near the earth
To touch their harps of gold

Peace on the earth goodwill to men
From heavens all gracious king
The world in solemn stillness lay
To hear the angels sing

(One, two, one, two, three, four)

그 맑고 환한 밤중에
뭇 천사 내려와
그 손에 비파 들고서
다 찬송하기를

평강의 왕이 오시니
다 평안하여라
그 소란하던 세상이
다 고요하도다

뭇 천사 날개 펴고서
이 땅에 내려와
그때에 부른 노래가
또다시 들리니

이 슬픔 많은 세상에
큰 위로 넘치고
은세상 기뻐 뛰놀며
다 찬송하도다
할렐루야 할렐루야

저 천사 기쁜 노래를
또다시 부르니
온 세상사는 사람들
다 화답하도다

평강의 왕이 오시니
다 평안하여라
그 소란하던 세상이
다 고요하도다
다 고요하도다
다 고요하도다

Тихая ночь

Тихой ночью, ясной ночью,
Песнь торжественную пели,
Ангелы, склонясь к земле,
На арфах золотых играли.

«Мир на земле, в людях благоволенье», —
От Царя Небес весть благую,
В торжественной тишине мир лежал,
Слушая ангельское пенье.

(Раз, два, раз, два, три, четыре)

В ту ясную, светлую ночь
Множество ангелов спустилось,
С лирами в руках своих
Они воспевали хвалу.

Царь мира пришел к нам,
Мир и покой всем даровал.
Шумный мир затих,
Услышав ангельский глас.

Ангелы крылья свои распростерли,
На землю с небес спустились,
Песню, что пели тогда,
Снова мы слышим сейчас.

В этом мире, полном печали,
Утешение льется рекой,
Небеса ликуют, радуясь,
И все воспевают хвалу.
Аллилуйя, аллилуйя!

Ангелы радостную песнь
Вновь поют для нас,
И все люди на земле
Отвечают им сейчас.

Царь мира пришел к нам,
Мир и покой всем даровал.
Шумный мир затих,
Услышав ангельский глас.
Услышав ангельский глас.
Услышав ангельский глас.