Never Have I Ever - 아가파오 워십 AGAPAO Worship перевод на французский

Never Have I Ever

I was running wild
Fell in love with the chase
I've been up and down
And all over the place
Wasting all my days and nights
Never feeling satisfied
Putting on a smile
I was keeping it fake
But there's no imitating
What I've found in Your grace
All the things I left behind
Are shadows now I've seen the light

In my head and my soul
My heart my all
I know that I know, know, know, know

Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good
Never, never am I ever
Ever getting over living with You
Nothing will change it
All I can say is
Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good

내 멋대로 이제껏 살아왔어
맘 내키면 뭐든지 어디든지
공허한 맘 채우려 시간만 낭비했지
행복한 척 보이려 애쓰면서
하지만 발견했어 그 어떤 것도
숨길 필요가 없는 그 은혜 그 빛을 봤어

내 맘 다해 외치는 말
I know that I know, know, know, know

Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good
난 언제나 어디서나 변함없이 당신의 곁에
이제 영원히 고백하는 말
Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good

전과 다른 이유 다 셀 수 없어
나의 시선은 모두 다 주님의 것
영원토록 주님과 나 세상 끝까지 함께 해

내 맘 다해 외치는 말
I know that I know, know, know, know

Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good
난 언제나 어디서나 변함없이 당신의 곁에
이제 영원히 고백하는 말
Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good

날 기다려 준 그 사랑
변하지 않고 내 곁에
영원히 우린 함께 해
All right, all right, oh

Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good
난 언제나 어디서나 변함없이 당신의 곁에
이제 영원히 고백하는 말
Never, never have I ever
Ever found a love so good, so good

이런 사랑은 없어
Never have I ever no

Je n'ai jamais

Je courais sans but,
Amoureux de la poursuite,
J'ai connu des hauts et des bas,
Et j'étais partout à la fois.
Gaspillant mes jours et mes nuits,
Sans jamais me sentir satisfait,
Affichant un sourire,
Je faisais semblant,
Mais il n'y a pas d'imitation possible
À ce que j'ai trouvé dans Ta grâce.
Toutes les choses que j'ai laissées derrière moi
Ne sont que des ombres maintenant que j'ai vu la lumière.

Dans ma tête et mon âme,
Mon cœur, tout mon être,
Je sais que je sais, sais, sais, sais.

Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.
Jamais, jamais je ne me lasserai
De vivre avec Toi.
Rien ne le changera,
Tout ce que je peux dire, c'est :
Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.

J'ai vécu à ma guise jusqu'à présent,
Suivant mes envies, où que ce soit,
J'ai perdu mon temps à essayer de combler un vide,
En faisant semblant d'être heureux.
Mais j'ai découvert que rien ne peut
Se comparer à cette grâce, j'ai vu la lumière.

Les mots que je crie de tout mon cœur :
Je sais que je sais, sais, sais, sais.

Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.
Je serai toujours là pour Toi, où que je sois,
C'est ma confession éternelle :
Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.

Je ne peux pas compter toutes les raisons pour lesquelles je suis différent,
Mon regard est entièrement tourné vers Toi,
Nous serons ensemble pour toujours, jusqu'à la fin du monde.

Les mots que je crie de tout mon cœur :
Je sais que je sais, sais, sais, sais.

Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.
Je serai toujours là pour Toi, où que je sois,
C'est ma confession éternelle :
Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.

L'amour qui m'a attendu,
Inchangé, à mes côtés,
Nous serons ensemble pour toujours.
All right, all right, oh

Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.
Je serai toujours là pour Toi, où que je sois,
C'est ma confession éternelle :
Jamais, jamais je n'ai jamais
Trouvé un amour aussi bon, aussi bon.

Un tel amour n'existe pas ailleurs,
Jamais je n'ai jamais, non.