Текст и перевод песни Ager - 사랑이란건
날잊는
방법을
알려
달라던
그대
Ты
просила
научить
тебя
забывать
меня,
내품안에
안겨
울던
그모습
Твой
образ,
когда
ты
плакала,
обнимая
меня,
이제는
떠나는
그모습
바라보며
Сейчас
ты
уходишь,
и
я
смотрю,
아무말도
할수
없던
내모습
Как
могу,
не
говоря
ни
слова.
사랑이란건
소나기처럼
Любовь
как
ливень,
내게로
잠시
왔다가
На
мгновение
пришла
ко
мне,
세상을
적시듯
내맘도
Пропитывая
мир,
и
мое
сердце,
적시고
마르지
않은채로
떠났어
Она
ушла,
не
высохнув.
이별이란
건
감기와
Разлука
как
простуда,
같이
내게로
문득
다가와
Внезапно
пришла
ко
мне,
너를
지우고
지워도
Я
пытаюсь
стереть
тебя,
지워지지않는
그림이되었네
Но
ты
осталась
неизгладимым
рисунком.
너와
함께
걷던길이
Дорога,
по
которой
мы
шли
вместе,
그리움으로
물들
때면
Окрашивается
тоской,
숨죽여
웃으며
Задыхаясь
от
смеха,
그
아픔을
외면해도
Я
пытаюсь
игнорировать
эту
боль,
너도
나처럼
아팠겠지
Тебе,
наверное,
тоже
было
больно,
생각지도
못한
이별앞에
Перед
лицом
неожиданной
разлуки,
내게
머물던
우리의
Наша
любовь,
что
была
со
мной,
사랑이
추억으로
남아
Осталась
лишь
воспоминанием.
사랑이란건
소나기처럼
Любовь
как
ливень,
내게로
잠시
왔다가
На
мгновение
пришла
ко
мне,
세상을
적시듯
내맘도
적시고
Пропитывая
мир,
и
мое
сердце,
마르지
않은채로
떠났어
Она
ушла,
не
высохнув.
이별이란건
감기와
같이
Разлука
как
простуда,
내게로
문득
다가와
Внезапно
пришла
ко
мне,
너를
지우고
지워도
Я
пытаюсь
стереть
тебя,
지워지지않는
그림이되었네
Но
ты
осталась
неизгладимым
рисунком.
사랑이란건
이별이란건
Любовь
это
разлука.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.