Текст и перевод песни ASTRO - After Midnight
Tell
me,
baby,
오늘
뭐
해
Скажи
мне,
детка,
что
ты
сегодня
делаешь?
뭐
없어란
대답이
나올
거
뻔한데
Я
почти
думаю,
что
ответа
не
хватает.
Tell
you,
baby
나만
따라와
(yo)
Говорю
тебе,
детка,
Следуй
за
мной
(йоу).
하얀
구름
침대
삼아
fly
high
Белое
облако,
Саня,
лети
высоко.
I′m
fine,
not
fine,
웃질
않잖아
Я
в
порядке,
не
в
порядке,
ты
не
смеешься.
고민
끝에
뱉은
농담에
(all
I
need,
yeah)
(все,
что
мне
нужно,
да)
I
fly,
we
fly,
wanna
make
you
smile
Я
лечу,
мы
лечим,
хочу
заставить
тебя
улыбнуться.
오늘
밤엔
다
잊고
'til
the
sun
goes
up
Забудь
обо
всем
этом
сегодня
вечером,
пока
не
взойдет
солнце.
After
midnight
(let′s
go)
После
полуночи
(поехали!)
In
the
moonlight
В
лунном
свете
걱정은
던져
버리고
(my
life)
Отбрось
свои
заботы
(моя
жизнь).
Come
on,
let's
go
Ну
же,
поехали!
After
midnight
(baby)
После
полуночи
(детка)
See
the
highlight
Видите
яркую
вспышку
한여름
밤,
baby,
잊지
못할
Летняя
ночь,
детка,
незабываема.
우리
둘이
만들어갈
Мы
сделаем
это.
Perfect
midnight
Идеальная
полночь
남들이
안
부럽지
너도
그렇지
Я
никому
не
завидую.
이
거친
세상에서
둘이서
멋지게
그릴
그림
is
so
drippin'
В
этом
суровом
мире,
когда
вы
вдвоем
рисуете
красиво,
это
так
здорово.
Let
it
kick
in
Пусть
это
сработает
나쁜
생각들은
치우고
놀자,
deep
in
tonight
Давай
избавимся
от
дурных
мыслей
и
поиграем
в
эту
ночь.
아,
아,
아무도
못
말려,
즐겨보자
모두
party
О,
о,
никто
не
может
высушить
его,
давайте
наслаждаться
им,
все
веселятся
이런
time
티키타,
금방
가니까
쭉
밤새
О,
время,
Тикита,
я
скоро
уйду,
на
всю
ночь.
세상이
떠나가게끔
Пусть
мир
исчезнет.
I′m
fine,
not
fine,
끝없는
바다
Я
в
порядке,
не
в
порядке,
бесконечное
море.
좀
우리와
비슷해
마치
(all
I
need,
yeah)
Это
немного
похоже
на
нас
(все,
что
мне
нужно,
да).
All
right,
all
right,
지난
시간
Хорошо,
хорошо,
в
последний
раз.
단단해진
우리야
′til
the
sun
goes
up
пока
не
взойдет
солнце,
пока
не
взойдет
солнце,
пока
не
взойдет
солнце.
After
midnight
(let's
go)
После
полуночи
(поехали!)
In
the
moonlight
(yeah)
В
лунном
свете
(да)
걱정은
던져
버리고
(my
life)
Отбрось
свои
заботы
(моя
жизнь).
Come
on,
let′s
go
Ну
же,
поехали!
After
midnight
(baby)
После
полуночи
(детка)
See
the
highlight
Видите
яркую
вспышку
한여름
밤,
baby,
잊지
못할
Летняя
ночь,
детка,
незабываема.
우리
둘이
만들어갈
Мы
сделаем
это.
Perfect
midnight
Идеальная
полночь
Perfect
midnight,
yeah
(yeah,
yeah)
Идеальная
полночь,
да
(да,
да).
Please
talk
to
me
Пожалуйста
поговори
со
мной
혹시
누군가가
널
Тебе
когда
нибудь
кто
нибудь
говорил
아프게
상처
준다면,
yeah
Если
будет
больно,
да.
내
몸
하나
널
위한
거라면
Если
мое
тело
для
тебя.
뭐든
할
수
있어
이
맘
너도
나와
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно.
같기를
바래,
똑같으면
말해
Я
хочу,
чтобы
все
было
по-прежнему,
если
это
так,
скажи
мне.
음,
그렇다면
나도
좋아해
Что
ж,
тогда
мне
это
тоже
нравится.
걱정하지
마,
내가
다
막아줄게
Не
волнуйся,
я
остановлю
все
это.
We'll
have
a
good
time
Мы
хорошо
проведем
время.
끝나지
않을
midnight
아침까지,
alright
Это
не
закончится
до
полуночного
утра,
хорошо
Yeah
(come
on),
′til
the
sun
goes
up
Да
(давай
же),
пока
не
взойдет
солнце.
After
midnight
(yeah,
yeah)
После
полуночи
(да,
да)
In
the
moonlight
(oh)
В
лунном
свете
(о!)
걱정은
던져
버리고
(oh,
my
life)
Отбрось
свои
заботы
(о,
моя
жизнь).
Come
on,
let's
go
Ну
же,
поехали!
After
midnight
(baby)
После
полуночи
(детка)
See
the
highlight
Видите
яркую
вспышку
한여름
밤,
baby,
잊지
못할
Летняя
ночь,
детка,
незабываема.
우리
둘이
만들어갈
(let′s
go)
пойдем
Perfect
midnight
Идеальная
полночь
Won't
you
come,
won't
you
come,
baby?
Ты
не
придешь,
не
придешь,
детка?
Won′t
you
come,
won′t
you
come,
baby?
(Oh,
oh)
Разве
ты
не
придешь,
разве
ты
не
придешь,
детка?
Won't
you
come,
won′t
you
come,
baby?
Ты
не
придешь,
не
придешь,
детка?
Won't
you
come,
won′t
you
come,
baby?
(Baby,
oh
my
love)
Разве
ты
не
придешь,
разве
ты
не
придешь,
детка?
(детка,
о,
Любовь
моя)
Won't
you
come,
won′t
you
come,
baby?
Ты
не
придешь,
не
придешь,
детка?
Won't
you
come,
won't
you
come,
baby?
Ты
не
придешь,
не
придешь,
детка?
Won′t
you
come,
won′t
you
come,
baby?
Ты
не
придешь,
не
придешь,
детка?
Won't
you
come,
won′t
you
come,
baby?
Ты
не
придешь,
не
придешь,
детка?
Perfect
midnight
Идеальная
полночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jin Jin, Alyssa Ayaka Ichinose, Rocky, Sqvare, Young Jin Kim, Yeon Seo Kim, Eun Woo Cha, Jae Eun Lee, Sean Michael Alexander, Carlyle Fernandes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.