ASTRO - All Good - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ASTRO - All Good




All Good
All Good
It's all good, it's all good, good (hey, hey)
Tout va bien, tout va bien, bien (hé, hé)
It's all good, it's all good, all good
Tout va bien, tout va bien, tout va bien
흥미로운 밤이 다시 찾아온 거야
Une nuit excitante est revenue
I'm looking for you, yeah, I'm searching for you
Je te cherche, oui, je te cherche
알고 싶어 빈틈없이 기록해
Je veux tout savoir sur toi, sans exception
Another chapter, 멈출 없는
Un autre chapitre, je ne peux pas m'arrêter
(Let's go) 이리저리 봐도 변하지 않아
(Allons-y) Regarde partout, ça ne changera pas
똑같은 너를 바꿀 수나 있을까?
Est-ce que je peux te changer, toi qui es toujours le même ?
아니? 그래, 그런, 누가 나처럼?
Non ? Oui, c'est vrai, qui peut te connaître comme moi ?
이렇게 있으면 나오라
Si tu peux vraiment remplir ce vide, alors, sors
점점 one step, two step
Petit à petit, un pas, deux pas
닿아가는 우리 펼쳐지는 새로운 part
Nous nous rapprochons, une nouvelle partie se déploie
너로 인해, feelin' all right
Grâce à toi, je me sens bien
I'm feelin' all right
Je me sens bien
모든 순간을 너와 함께 (oh, baby)
Tous les moments avec toi (oh, bébé)
너로 인해, fill it, all right
Grâce à toi, tout est rempli, d'accord
fill it, all right
Tout est rempli, d'accord
우리를 채워주는 story
L'histoire qui nous remplit
Gonna be all right
Tout ira bien
It's all good, it's all good, good (be all right)
Tout va bien, tout va bien, bien (tout ira bien)
It's all good, it's all good, all good (gonna be all right)
Tout va bien, tout va bien, tout va bien (tout ira bien)
It's all good, it's all, good good
Tout va bien, tout, bien bien
너의 모든 tell me, tell me
Dis-moi tout sur toi, dis-moi
이젠 I'll be, I'll be all yours
Maintenant, je serai, je serai tout à toi
One chap, two chap, 넘어갈 때마다
Un chapitre, deux chapitres, chaque fois qu'on passe
찬란하게 만들어질 the special edition
L'édition spéciale sera faite pour briller
우리 추억이 하나하나 쌓여갈
Quand nos souvenirs s'accumulent un par un
(Oh) You are my pleasure, (oh) you are my treasure
(Oh) Tu es mon plaisir, (oh) tu es mon trésor
너와 함께 모든 순간들, what a dreamy day, ay (ah-ow)
Tous les moments avec toi, quelle journée de rêve, ah (ah-ow)
I can see the light, see the light
Je peux voir la lumière, voir la lumière
다가온 마주할
Quand le printemps arrive
위로 쌓이는 햇살을 불어
Fais souffler le soleil qui s'accumule sur ma main
간지럽히는 moment
Un moment chatouilleux
You're my, delight delight
Tu es mon, délice délice
내게 다가와 포근히 안아줄
Quand tu t'approches de moi et me serres dans tes bras
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Please, be with me, with me
S'il te plaît, reste avec moi, avec moi
점점 one step, two step
Petit à petit, un pas, deux pas
닮아가는 우리 펼쳐지는 다른 part
Nous nous ressemblons, une autre partie se déploie
너로 인해, feelin' all right
Grâce à toi, je me sens bien
I'm feelin' all right
Je me sens bien
모든 순간을 너와 함께 (oh, baby)
Tous les moments avec toi (oh, bébé)
너로 인해, fill it, all right
Grâce à toi, tout est rempli, d'accord
fill it, all right
Tout est rempli, d'accord
우리를 채워주는 story
L'histoire qui nous remplit
Gonna be all right
Tout ira bien
It's all good, it's all good, good (be all right)
Tout va bien, tout va bien, bien (tout ira bien)
It's all good, it's all good, all good (gonna be all right)
Tout va bien, tout va bien, tout va bien (tout ira bien)
It's all good, it's all good, good
Tout va bien, tout va bien, bien
너의 모든 tell me, tell me
Dis-moi tout sur toi, dis-moi
이젠 I'll be, I'll be all yours
Maintenant, je serai, je serai tout à toi
우린 서로의 완벽한 조각이
On est les morceaux parfaits l'un pour l'autre
Feeling complete, yeah, feeling complete
Je me sens complet, oui, je me sens complet
유난히 빛나는 지금처럼
On est particulièrement brillants comme maintenant
너와 함께라면 alright, 매일 special day
Avec toi, tout va bien, chaque jour est un jour spécial
너로 인해, feelin' all right
Grâce à toi, je me sens bien
I'm feelin' all right
Je me sens bien
모든 순간을 너와 함께 (it's all good)
Tous les moments avec toi (tout va bien)
너로 인해, fill it, all right
Grâce à toi, tout est rempli, d'accord
fill it, all right (all right)
Tout est rempli, d'accord (d'accord)
우리를 채워주는 story (oh, yeah)
L'histoire qui nous remplit (oh, oui)
Gonna be all right
Tout ira bien
It's all good, it's all good, good (be all right)
Tout va bien, tout va bien, bien (tout ira bien)
It's all good, it's all good, all good (gonna be all right)
Tout va bien, tout va bien, tout va bien (tout ira bien)
It's all good, it's all, good, good
Tout va bien, tout, bien, bien
너의 모든 tell me, tell me
Dis-moi tout sur toi, dis-moi
이젠 I'll be, I'll be all yours
Maintenant, je serai, je serai tout à toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.