All Stars - ASTRO перевод на французский

All Stars

Yeah, let's go, ha-ha (woo)
I've got a dream
숨이 가쁘게 달릴 때
늘 나의 곁에
Baby, 힘이 되어준 널 위해
수많은 시선이
내 심장을 크게 뛰게 해
기다린 이 시간
출발선 그 앞에 서는 나
나를 담은 찬란한 너의 눈빛
그거면 돼, 넌 나의 one and only
When you with me (ay), 더 완벽해진 느낌
날 일으킨 (ay) 벅찬 함성 소리
함께란 건 magical (can you feel me?)
매 순간이 (ay) 우리의 perfect timing
(Come on, baby) 1 to 10 and A to Z
모든 걸 내게 말해줄래, 지켜줄게, 비밀
절대 혼자 안 내버려 두지
부르면 달려갈게 밖에 나와, baby
때로는 눈이 붓도록 펑펑 눈물 흘리고
때로는 아파도 보고 상처가 아물 때까지, yeah
수많은 시선이
내 심장을 크게 뛰게 해
기다린 이 시간
출발선 그 앞에 서는 나
나를 담은 찬란한 너의 눈빛
그거면 돼, 넌 나의 one and only
When you with me (ay), 더 완벽해진 느낌
날 일으킨 (ay) 벅찬 함성 소리
함께란 건 magical (can you feel me?)
매 순간이 (ay) 우리의 perfect timing
Everything is okay (la-la, la, la)
Every time is okay (la-la, la, la)
Everyone is okay (la-la, la, la)
우리 앞에 눈부신 날을 향해
그 누가 봐도 내가 떳떳할 수 있게
걱정하지 말고 더 벅차게 (ay)
앞만 바라보며 직진 직진하는 거야
야, 너도 할 수 있어 with me
어두운 밤하늘에 떠오르는 별 하나
담장을 벗어나, 우린 결국 이룰 테니까
When you with me (ay), 더 완벽해진 느낌
날 일으킨 (ay) 벅찬 함성 소리
함께란 건 magical, so magical (can you feel me?)
매 순간이 (ay) 우리의 perfect timing
Everything is okay (la-la, la, la)
Every time is okay (la-la, la, la)
Everyone is okay (la-la, la, la)
우리 앞에 눈부신 날을 향해

All Stars

Ouais, allons-y (woo)
J'ai un rêve
Lorsque je cours à bout de souffle,
Tu es toujours à mes côtés
Bébé, pour toi qui m'as donné de la force
Des milliers de regards
Font battre mon cœur avec force
Ce moment tant attendu
Je me tiens devant la ligne de départ
Ton regard rayonnant, qui me renferme
Cela me suffit, tu es mon seul et unique
Lorsque tu es avec moi (ay), je me sens encore plus parfait
Les acclamations qui m'ont fait me lever (ay)
Être ensemble est magique (can you feel me ?)
Chaque instant (ay) est notre timing parfait
(Allez, bébé) de 1 à 10 et de A à Z
Tu peux tout me dire, je te protégerai, c'est un secret
Je ne te laisserai jamais tomber
Si tu m'appelles, je courrai vers toi, bébé
Parfois, je pleure à chaudes larmes
Parfois, j'ai mal et je souffre jusqu'à ce que mes blessures guérissent, ouais
Des milliers de regards
Font battre mon cœur avec force
Ce moment tant attendu
Je me tiens devant la ligne de départ
Ton regard rayonnant, qui me renferme
Cela me suffit, tu es mon seul et unique
Lorsque tu es avec moi (ay), je me sens encore plus parfait
Les acclamations qui m'ont fait me lever (ay)
Être ensemble est magique (can you feel me ?)
Chaque instant (ay) est notre timing parfait
Tout va bien (la-la, la, la)
Tout le temps va bien (la-la, la, la)
Tout le monde va bien (la-la, la, la)
Vers le jour qui brille devant nous
Que tout le monde puisse voir que je peux être fier
Ne t'inquiète pas et va encore plus loin (ay)
En regardant droit devant nous, nous irons droit devant
Hé, toi aussi tu peux le faire avec moi
Une étoile qui s'élève dans le ciel sombre de la nuit
Car nous sortirons des murs, nous y arriverons
Lorsque tu es avec moi (ay), je me sens encore plus parfait
Les acclamations qui m'ont fait me lever (ay)
Être ensemble est magique, si magique (can you feel me ?)
Chaque instant (ay) est notre timing parfait
Tout va bien (la-la, la, la)
Tout le temps va bien (la-la, la, la)
Tout le monde va bien (la-la, la, la)
Vers le jour qui brille devant nous