Текст и перевод песни ASTRO - Butterfly Effect

어디쯤 나아온 걸까
좌표 없는 허공 속을 헤매는 듯해
아득한 꿈일 뿐일까?
현실보단 환상에 훨씬 가까운 채
시야를 가리던 먹구름이 걷힐 때
쏟아지는 빛에 아찔한 높이의 열기를 실감해
저 멀리 태양이 나를 환히 비추면
이 긴 비행 속의 의밀 다시 선명히 깨달아
단 한 번 쉴 새 없는 내 날갯짓에
날 에워싼 바람이 작게 흔들릴 때 (ah)
지구 반대편에 닿아 폭풍이 되지 않아도
조금 더 날아오를 수만 있다면, I just fly
저 아름다운 빛을 향해
더 높이 올라, fly high
늘 그려왔던 꿈을 향해
더 날갤 펼쳐, butterfly
한계와 마주하며, fly up (fly up)
날 돌아보니, so high here (high here)
하염없이 달리니
저 끝에는 빛들이, 기다리고 있어 꿈꿔오던
일들이 펼쳐져 내 눈앞에서
꿈의 아름다움 속에서 다시 발견한 나
한계에 닿아도 난 늘 멈추진 않을래
멈춘 두 발밑은 아찔한 높이의 추락이기에
바람이 더 이상 밀어주지 않아도
더는 떠밀리지 않고 난 내 방향대로 날아 (ooh, whoa)
조금 더 강해진 나의 날갯짓에 (I'll fly away, yeah)
날 에워싼 바람이 크게 흔들릴 때
지구 반대편에 닿아 역풍이 되어 온대도
조금 더 날아오를 수만 있다면, I just fly
저 아름다운 빛을 향해
더 높이 올라, fly high
늘 그려왔던 꿈을 향해
더 날갤 펼쳐, butterfly
날 이끈 저 태양이
오히려 날 태우고 삼킨대도
그보다 더 뜨거워진 심장으로
태양 속을 향해 가 (fly)
저 아름다운 빛을 향해
더 높이 올라, fly high
늘 그려왔던 꿈을 향해
더 날갤 펼쳐, butterfly
저 아름다운 빛을 향해
더 높이 올라, fly high
늘 그려왔던 꿈을 향해
더 날갤 펼쳐, butterfly
I just fly

Откуда ты пришел?
Это как блуждание в разреженном воздухе без каких-либо координат.
Это просто сон?
Это гораздо ближе к фантазии, чем к реальности.
Когда облака, закрывающие поле зрения, гуляют ...
В льющемся свете ты можешь ощутить жар высоты небес.
Если солнце светит мне вдалеке ...
Ты снова видишь смысл этого долгого полета.
Только один раз в моих крыльях
Когда ветер вокруг меня слегка дрожит (ах).
Тебе не нужно лететь на другую сторону Земли и превращаться в бурю.
Если бы я мог летать еще немного, я бы просто летал.
Навстречу этому прекрасному свету
Поднимайся выше, лети высоко.
Навстречу мечте, которую я всегда тянула.
Расправь еще крылья, бабочка.
fly up (fly up))
Оглянись на меня, я так высоко.)
Я бегу без соли.
В конце ее огни ждут, мечтая.
Все разворачивается перед моими глазами.
Красота мечты вновь обрела меня.
Даже если я достигну предела, я не буду останавливаться все время.
Две ноги, которые остановились, падали с ужасной высоты.
Тебе больше не нужно подгонять ветер.
Больше никакого трепета, и я лечу в своем направлении (ух, ух).
Немного сильнее на моих крыльях (я улетаю, да).
Когда ветер окружавший меня сильно дрожал
Это встречный ветер с другой стороны Земли, и он умеренный.
Если бы я мог летать еще немного, я бы просто летал.
Навстречу этому прекрасному свету
Поднимайся выше, лети высоко.
Навстречу мечте, которую я всегда тянула.
Расправь еще крылья, бабочка.
Солнце, которое вело меня.
Он скорее сожжет меня и проглотит.
с сердцем, которое горячее этого.
Иди навстречу солнцу (лети).
Навстречу этому прекрасному свету
Поднимайся выше, лети высоко.
Навстречу мечте, которую я всегда тянула.
Расправь еще крылья, бабочка.
Навстречу этому прекрасному свету
Поднимайся выше, лети высоко.
Навстречу мечте, которую я всегда тянула.
Расправь еще крылья, бабочка.
Я просто лечу.