Текст и перевод песни ASTRO - SOMEBODY LIKE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
언제부턴가
꿈속에서
보이던
Я
всегда
видел
это
в
своих
снах.
그녀가
찾아와
내
앞에
나타나
Она
пришла
и
появилась
передо
мной.
Hello
baby
Привет,
детка!
너라는
걸
알아
Я
знаю,
что
это
ты.
드디어
찾았어
yeah
Я
наконец-то
нашел
тебя.
아침이
오는
것처럼
Как
будто
наступает
утро.
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
Кому-то
нравится,
нравится
...
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
(ooh,
ooh,
ooh)
Кому-то
нравится,
нравится,
нравится
(у-у,
у-у)
이제
넌
내
옆에만
있어
딴생각하지
마
Теперь
ты
на
моей
стороне,
не
думай
об
этом.
넌
눈부시게
빛나
(whoa)
Ты
блистательна
(уоу!)
Oh
같이
가자
drivin',
drivin'
어디라도
다
좋아
О,
давай,
едем,
едем
хорошо.
널
바라보면
flying,
flying
하늘
위로
걸어가
Когда
я
смотрю
на
тебя,
я
прохожу
по
летящему,
летящему
небу.
Somebody,
body
like
처음
보니까
아름다우니까
Кто-то,
похожий
на
меня,
я
никогда
не
видел
этого
раньше,
так
что
это
прекрасно.
내가
원하던
거야
it's
you
Это
ты.
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
Кому-то
нравится,
нравится
...
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
(oh,
ooh,
ooh)
Кому-то
нравится,
нравится,
нравится
(о,
о,
о)
어디서부터
말해줘야
할까
Где
я
могу
тебе
сказать?
길고
긴
시간을
기다린
내
맘을
Подожди
долго,
долго,
и
мне
это
нравится.
잠깐,
stop
it
(what?)
Подожди,
прекрати
(что?)
왜
말할
필요가
어디
있어
Мне
нужно
сказать
тебе,
почему.
긴
서론은
없어도
돼
지금
이건
이번
밖에
У
тебя
не
может
быть
длинного
предисловия.
없는
순간이니까
딴
딴생각
하지
말고
Не
думай
ни
о
чем
другом.
니
진심을
봐
Посмотри
на
свое
сердце.
Somebody
like,
somebody
like
(somebody
like)
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
(кому-то
нравится)
Somebody
like,
like,
like
(like,
like,
like)
Кому-то
нравится,
нравится,
нравится
(нравится,
нравится,
нравится).
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
(Ooh,
ooh,
ooh)
Кому-то
нравится,
нравится,
нравится
(У-У,
У-у)
내
눈은
너를
향해있어
Мои
глаза
устремлены
к
тебе.
너도
나만
바라봐
Ты
тоже
смотришь
на
меня.
넌
어디서나
빛나
(whoa)
Ты
сияешь
повсюду
(уоу!)
Oh
같이
가자
drivin',
drivin'
어디라도
다
좋아
О,
давай,
едем,
едем
хорошо.
널
바라보면
flying,
flying
하늘
위로
걸어가
Когда
я
смотрю
на
тебя,
я
прохожу
по
летящему,
летящему
небу.
Somebody,
body
like
처음
보니까
아름다우니까
Кто-то,
похожий
на
меня,
я
никогда
не
видел
этого
раньше,
так
что
это
прекрасно.
내가
원하던
거야
it's
you
Это
ты.
매일
꿈꿔왔던
Я
мечтал
каждый
день.
(너,
너,
너,
너)
(ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ)
꿈꿔왔던
널
이렇게
마주하니까
Вот
как
я
смотрю
на
тебя.
조금
어지러워
너무
빛이
나니까
Немного
кружится
голова,
слишком
светло.
눈앞에서
절대
멀어지지
마
Никогда
не
уходи
от
этого
перед
глазами.
이제부터
내게
빛은
너
하나뿐이야
Ты
единственный
свет
во
мне
с
этого
момента.
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
Кому-то
нравится,
нравится
...
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
like,
like
(you,
ooh,
ooh)
Кому-то
нравится,
нравится,
нравится
(тебе,
у-у-у)
Somebody
like,
somebody
like
(yeah)
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
(да)
Somebody
like,
like,
like
Кому-то
нравится,
нравится
...
Somebody
like,
somebody
like
(somebody,
somebody,
somebody)
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
(кому-то,
кому-то,
кому-то).
Somebody
like,
like,
like
(like,
like,
like,
like)
Кому-то
нравится,
нравится,
нравится
(нравится,
нравится,
нравится).
Drivin',
drivin'
어디라도
다
좋아
(ooh,
ooh)
Еду,
еду
хорошо
(у-у-у).
널
바라보면
flying,
flying
하늘
위로
걸어가
(걸어가)
Когда
я
смотрю
на
тебя,
я
прохожу
по
летящему,
летящему
небу.)
Somebody,
body
like
처음
보니까
아름다우니까
(ooh,
ooh)
Кто-то,
тело,
как
будто
это
красота,
когда
ты
впервые
видишь
его
(у-у-у).
내가
원하던
거야
it's
you
Это
ты.
Somebody
like,
somebody
like
Кому-то
нравится,
кому-то
нравится
...
Somebody
like,
yeah
Кто-то
вроде,
Да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.