SOMEBODY LIKE - ASTRO перевод на русский

SOMEBODY LIKE

언제부턴가 꿈속에서 보이던
그녀가 찾아와 내 앞에 나타나
Hello baby
너라는 걸 알아
드디어 찾았어 yeah
아침이 오는 것처럼
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (ooh, ooh, ooh)
이제 넌 내 옆에만 있어 딴생각하지 마
넌 눈부시게 빛나 (whoa)
Oh 같이 가자 drivin', drivin' 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까
내가 원하던 거야 it's you
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (oh, ooh, ooh)
어디서부터 말해줘야 할까
길고 긴 시간을 기다린 내 맘을
Hello lady
잠깐, stop it (what?)
왜 말할 필요가 어디 있어
긴 서론은 없어도 돼 지금 이건 이번 밖에
없는 순간이니까 딴 딴생각 하지 말고
니 진심을 봐
Somebody like, somebody like (somebody like)
Somebody like, like, like (like, like, like)
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (Ooh, ooh, ooh)
내 눈은 너를 향해있어
너도 나만 바라봐
넌 어디서나 빛나 (whoa)
Oh 같이 가자 drivin', drivin' 어디라도 다 좋아
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까
내가 원하던 거야 it's you
내가 꿈꿔왔던
매일 꿈꿔왔던
꿈꿔왔던
(너, 너, 너, 너)
꿈꿔왔던 널 이렇게 마주하니까
조금 어지러워 너무 빛이 나니까
눈앞에서 절대 멀어지지 마
이제부터 내게 빛은 너 하나뿐이야
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like
Somebody like, like, like (you, ooh, ooh)
Somebody like, somebody like (yeah)
Somebody like, like, like
Somebody like, somebody like (somebody, somebody, somebody)
Somebody like, like, like (like, like, like, like)
Drivin', drivin' 어디라도 다 좋아 (ooh, ooh)
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가 (걸어가)
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까 (ooh, ooh)
내가 원하던 거야 it's you
Somebody like, somebody like
Somebody like, yeah

КТО-ТО, КАК ТЫ

С каких-то пор в моих снах появлялась
Девушка, и вот она передо мной
Привет, малышка
Я знаю, это ты
Наконец-то я тебя нашёл, да
Как восход солнца
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты (о-о-о)
Теперь ты только рядом со мной, ни о чём другом не думай
Ты сияешь так ярко (вау)
О, поедем, поедем, куда угодно, мне всё равно
Когда я смотрю на тебя, я парю, парю, иду по небу
Кто-то, как ты, вижу тебя впервые, ты прекрасна
Это то, чего я хотел, это ты
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты (о-о-о)
С чего бы мне начать?
Рассказать о моём сердце, которое так долго ждало
Привет, милая
Подожди, остановись (что?)
Зачем говорить?
Длинные предисловия не нужны, ведь этот момент
Единственный в своём роде, так что не думай ни о чём другом
Просто посмотри, что у тебя на сердце
Кто-то, как ты, кто-то, как ты (кто-то, как ты)
Кто-то, как ты, как ты, как ты (как ты, как ты, как ты)
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты (о-о-о)
Мои глаза смотрят только на тебя
Ты тоже смотри только на меня
Ты сияешь везде (вау)
О, поедем, поедем, куда угодно, мне всё равно
Когда я смотрю на тебя, я парю, парю, иду по небу
Кто-то, как ты, вижу тебя впервые, ты прекрасна
Это то, чего я хотел, это ты
Та, о которой я мечтал
Каждый день мечтал
Мечтал
(Ты, ты, ты, ты)
Встретить тебя, о которой я мечтал, вот так
Немного кружит голову, ты так ярко сияешь
Никогда не исчезай из моих глаз
Теперь ты мой единственный свет
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, как ты, как ты (ты, о-о-о)
Кто-то, как ты, кто-то, как ты (да)
Кто-то, как ты, как ты, как ты
Кто-то, как ты, кто-то, как ты (кто-то, кто-то, кто-то)
Кто-то, как ты, как ты, как ты (как ты, как ты, как ты, как ты)
Поедем, поедем, куда угодно, мне всё равно (о-о-о)
Когда я смотрю на тебя, я парю, парю, иду по небу (иду)
Кто-то, как ты, вижу тебя впервые, ты прекрасна (о-о-о)
Это то, чего я хотел, это ты
Кто-то, как ты, кто-то, как ты
Кто-то, как ты, да