ASTRO - SOMEBODY LIKE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ASTRO - SOMEBODY LIKE




언제부턴가 꿈속에서 보이던
Я всегда видел это в своих снах.
그녀가 찾아와 앞에 나타나
Она пришла и появилась передо мной.
Hello baby
Привет, детка!
너라는 알아
Я знаю, что это ты.
드디어 찾았어 yeah
Я наконец-то нашел тебя.
아침이 오는 것처럼
Как будто наступает утро.
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like
Кому-то нравится, нравится ...
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like (ooh, ooh, ooh)
Кому-то нравится, нравится, нравится (у-у, у-у)
이제 옆에만 있어 딴생각하지
Теперь ты на моей стороне, не думай об этом.
눈부시게 빛나 (whoa)
Ты блистательна (уоу!)
Oh 같이 가자 drivin', drivin' 어디라도 좋아
О, давай, едем, едем хорошо.
바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
Когда я смотрю на тебя, я прохожу по летящему, летящему небу.
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까
Кто-то, похожий на меня, я никогда не видел этого раньше, так что это прекрасно.
내가 원하던 거야 it's you
Это ты.
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like
Кому-то нравится, нравится ...
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like (oh, ooh, ooh)
Кому-то нравится, нравится, нравится (о, о, о)
어디서부터 말해줘야 할까
Где я могу тебе сказать?
길고 시간을 기다린 맘을
Подожди долго, долго, и мне это нравится.
Hello lady
Привет, леди!
잠깐, stop it (what?)
Подожди, прекрати (что?)
말할 필요가 어디 있어
Мне нужно сказать тебе, почему.
서론은 없어도 지금 이건 이번 밖에
У тебя не может быть длинного предисловия.
없는 순간이니까 딴생각 하지 말고
Не думай ни о чем другом.
진심을
Посмотри на свое сердце.
Somebody like, somebody like (somebody like)
Кому-то нравится, кому-то нравится (кому-то нравится)
Somebody like, like, like (like, like, like)
Кому-то нравится, нравится, нравится (нравится, нравится, нравится).
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like (Ooh, ooh, ooh)
Кому-то нравится, нравится, нравится (У-У, У-у)
눈은 너를 향해있어
Мои глаза устремлены к тебе.
너도 나만 바라봐
Ты тоже смотришь на меня.
어디서나 빛나 (whoa)
Ты сияешь повсюду (уоу!)
Oh 같이 가자 drivin', drivin' 어디라도 좋아
О, давай, едем, едем хорошо.
바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
Когда я смотрю на тебя, я прохожу по летящему, летящему небу.
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까
Кто-то, похожий на меня, я никогда не видел этого раньше, так что это прекрасно.
내가 원하던 거야 it's you
Это ты.
내가 꿈꿔왔던
О чем я мечтал?
매일 꿈꿔왔던
Я мечтал каждый день.
꿈꿔왔던
О чем я мечтал?
(너, 너, 너, 너)
(ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ)
꿈꿔왔던 이렇게 마주하니까
Вот как я смотрю на тебя.
조금 어지러워 너무 빛이 나니까
Немного кружится голова, слишком светло.
눈앞에서 절대 멀어지지
Никогда не уходи от этого перед глазами.
이제부터 내게 빛은 하나뿐이야
Ты единственный свет во мне с этого момента.
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like
Кому-то нравится, нравится ...
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, like, like (you, ooh, ooh)
Кому-то нравится, нравится, нравится (тебе, у-у-у)
Somebody like, somebody like (yeah)
Кому-то нравится, кому-то нравится (да)
Somebody like, like, like
Кому-то нравится, нравится ...
Somebody like, somebody like (somebody, somebody, somebody)
Кому-то нравится, кому-то нравится (кому-то, кому-то, кому-то).
Somebody like, like, like (like, like, like, like)
Кому-то нравится, нравится, нравится (нравится, нравится, нравится).
Drivin', drivin' 어디라도 좋아 (ooh, ooh)
Еду, еду хорошо (у-у-у).
바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가 (걸어가)
Когда я смотрю на тебя, я прохожу по летящему, летящему небу.)
Somebody, body like 처음 보니까 아름다우니까 (ooh, ooh)
Кто-то, тело, как будто это красота, когда ты впервые видишь его (у-у-у).
내가 원하던 거야 it's you
Это ты.
Somebody like, somebody like
Кому-то нравится, кому-то нравится ...
Somebody like, yeah
Кто-то вроде, Да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.