Story - ASTRO перевод на немецкий

Story

차가운 이 공간 네 사진들을 보며
지난 시간 속에 난 홀로 잠겨 (ooh, ooh)
사진 속에 우린 잠시나마 필름처럼 지나가
Ooh, go back, go back, go back

행복이 가득한 기억 속에 너의 향기에 취해 있을 때
한 편의 책처럼 남길게, oh, oh

꿈같던 순간들 잠시 안녕
우리 둘만의 story, 늘 간직할게 story, oh, oh
한 번만 더 내게 안긴다면
다시 그려질 story, 늘 기억할게 story, oh, oh

빛으로 가득한 너와 걸어온 이 길이
마지막이 아니길 두려워 난, ooh, ooh
설렜던 그때로 너와 걸었던 발자국을 따라 걸어가
Ooh, go back, go back, go back

행복이 가득한 기억 속에 너의 향기에 취해 있을 때
한 편의 책처럼 남길게, oh, oh

꿈같던 순간들 잠시 안녕
우리 둘만의 story, 늘 간직할게 story, oh, oh
한 번만 더 내게 안긴다면
다시 그려질 story, 늘 기억할게 story

행복이 가득한 기억 속에 너의 향기에 취해 있을 때
한 편의 책을 남길게 promise you
긴 추억을 담아 책을 펼쳐서 잊었던 우릴 찾아
다시 써 내려갈 우리의 꿈을

빛났던 순간들 잠시 안녕
우리 둘만의 story, 꼭 간직할게 story, oh, oh
한 번만 더 내게 와준다면
너와 그려갈 story, 꼭 기억할게 story, oh, oh

Geschichte

In diesem kalten Raum, sehe ich deine Bilder,
verloren in vergangenen Zeiten, allein versunken (ooh, ooh).
In den Bildern gleiten wir kurz vorbei wie ein Film.
Ooh, geh zurück, geh zurück, geh zurück.

Wenn ich in glücklichen Erinnerungen von deinem Duft berauscht bin,
werde ich es wie ein Buch hinterlassen, oh, oh.

Traumhafte Momente, kurz auf Wiedersehen.
Unsere gemeinsame Geschichte, werde ich immer bewahren, Geschichte, oh, oh.
Wenn du dich nur noch einmal an mich schmiegst,
wird die Geschichte neu gezeichnet, ich werde mich immer erinnern, Geschichte, oh, oh.

Dieser Weg, den wir zusammen gegangen sind, erfüllt von Licht,
ich fürchte, er ist nicht das Ende, ooh, ooh.
Ich gehe zurück in die aufregende Zeit, folge den Fußspuren, die wir hinterlassen haben.
Ooh, geh zurück, geh zurück, geh zurück.

Wenn ich in glücklichen Erinnerungen von deinem Duft berauscht bin,
werde ich es wie ein Buch hinterlassen, oh, oh.

Traumhafte Momente, kurz auf Wiedersehen.
Unsere gemeinsame Geschichte, werde ich immer bewahren, Geschichte, oh, oh.
Wenn du dich nur noch einmal an mich schmiegst,
wird die Geschichte neu gezeichnet, ich werde mich immer erinnern, Geschichte.

Wenn ich in glücklichen Erinnerungen von deinem Duft berauscht bin,
werde ich ein Buch hinterlassen, verspreche ich dir.
Ich öffne das Buch voller langer Erinnerungen und suche nach dem vergessenen Uns,
um unseren Traum neu zu schreiben.

Strahlende Momente, kurz auf Wiedersehen.
Unsere gemeinsame Geschichte, werde ich unbedingt bewahren, Geschichte, oh, oh.
Wenn du nur noch einmal zu mir kommst,
werde ich die Geschichte mit dir zeichnen, werde mich unbedingt erinnern, Geschichte, oh, oh.