Waterfall - ASTRO перевод на немецкий

Waterfall

Yeah, oh
My waterfall, my waterfall (oh)
My waterfall, my waterfall (yeah, yeah)
My waterfall, whoa (나의 summertime)

You're my little waterfall
You're my little waterfall (waterfall)
You're my little waterfall
메마른 꿈을 적셔
You're my little waterfall (waterfall)
You're my little waterfall
You're my little waterfall
You're my little waterfall

어둠에 둘러싸여 끝없이 펼쳐진
숲 한가운데 길을 잃어, no, no
두 눈을 감고 불러 가장 눈부신 계절
기억 어딘가의 나를 찾아

눈물이 떨어져, 깊은 맘에 한 방울
새하얀 물보라가 일어

Just like a waterfall, 온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful, 거센 저 파도처럼
흘러, 흘러 빛으로 가, 빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful, oh love (나의 summertime)

꼭 쥐어 봐도 물방울처럼
힘없이 손 틈새로 흘러 (oh you, you)
우리 함께한 지난 summertime
유난히도 푸르던 풍경에 감춰둔 조각들, yeah

바람이 불어와 흩날리던 그 순간
마침내 무지개가 보여, oh

Just like a waterfall, 온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful, 거센 저 파도처럼
흘러 흘러 빛으로 가, 빼곡한 나무를 지나
Such a beautiful, oh love (나의 summertime)

매일 꿈꾸던 꿈인 걸, 놓칠 수 없는 순간인 걸
살짝 감았던 두 눈을 떠, yeah
곁에 있어 기다렸던 바람이
내 꿈의 끝 그 속으로, 나의 세상 속으로

투명한 물결 타고 흘러온, 꿈이란 잎새
이끌리듯 나도 몰래 뻗은 손끝에
닿은 느낌 한 번도 느낀 적 없는 듯해
홀린 듯 가 볼래
이 여정 끝엔 대체 뭐가 있을까?
도착하긴 했을까?
같이 떠나자, 네 덕분에 과정은 과분해
길을 잃어도 괜찮아, 서로 있잖아 믿잖아
상처들은 씻어내고 이대로만 흘러가자

Just like a waterfall, 온전히 깨지고 부서져
일어나 wonderful, 거센 저 파도처럼
One step, two step, 앞으로 가, 영원한 빛을 향해 가
Such a beautiful, oh love (나의 summertime)

You're my little waterfall (yeah)
You're my little waterfall (waterfall)
You're my little waterfall
메마른 꿈을 적셔
You're my little waterfall (waterfall)
You're my little waterfall (waterfall)
You're my little waterfall (waterfall)

Wasserfall

Yeah, oh
Mein Wasserfall, mein Wasserfall (oh)
Mein Wasserfall, mein Wasserfall (yeah, yeah)
Mein Wasserfall, whoa (mein Sommertime)

Du bist mein kleiner Wasserfall
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall
Befeuchte meine dürren Träume
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall
Du bist mein kleiner Wasserfall
Du bist mein kleiner Wasserfall

Von Dunkelheit umgeben, endlos ausgebreitet
Mitten im Wald verirrt, no, no
Ich schließe die Augen und rufe die strahlendste Jahreszeit
Suche mich irgendwo in der Erinnerung

Eine Träne fällt, ein Tropfen in meinem tiefen Herzen
Ein schneeweißer Sprühregen entsteht

Just like a waterfall, ganz gebrochen und zerschmettert
Erhebe dich wonderful, wie diese wilde Welle
Fließe, fließe zum Licht, durch die dichten Bäume
Such a beautiful, oh love (mein Sommertime)

Auch wenn ich es festhalte, wie ein Wassertropfen
Fließt es kraftlos durch meine Finger (oh du, du)
Unsere vergangene gemeinsame Sommertime
In der auffallend blauen Landschaft versteckte Bruchstücke, yeah

Der Wind weht und verweht diesen Augenblick
Endlich sehe ich einen Regenbogen, oh

Just like a waterfall, ganz gebrochen und zerschmettert
Erhebe dich wonderful, wie diese wilde Welle
Fließe, fließe zum Licht, durch die dichten Bäume
Such a beautiful, oh love (mein Sommertime)

Es ist der Traum, den ich täglich träumte, der Moment, den ich nicht verpassen darf
Öffne leicht meine geschlossenen Augen, yeah
Der Wind, der an meiner Seite wartete
Zum Ende meines Traums, in meine Welt

Auf transparenten Wellen treibend, ein Traumblatt
Wie magnetisch streckt sich meine Hand unbewusst aus
Die Berührung, als hätte ich sie noch nie gefühlt
Wie verzaubert werde ich gehen
Was wird am Ende dieser Reise sein?
Sind wir schon angekommen?
Lass uns zusammen gehen, dank dir ist die Reise schon zu viel
Es ist okay, wenn wir uns verlaufen, wir sind zusammen, wir glauben
Lass die Wunden abwaschen und einfach weiterfließen

Just like a waterfall, ganz gebrochen und zerschmettert
Erhebe dich wonderful, wie diese wilde Welle
One step, two step, geh vorwärts, zum ewigen Licht
Such a beautiful, oh love (mein Sommertime)

Du bist mein kleiner Wasserfall (yeah)
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall
Befeuchte meine dürren Träume
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)
Du bist mein kleiner Wasserfall (Wasserfall)