Текст и перевод песни ASTRO - We Still

We Still

Yeah, 눈 부신 햇살 속에 걸어가
맞닿은 시선 속의 너와 나
두 손을 꼭 잡고, oh 잡고, yeah
돌아보면은 참 아득해 넘어온 시간의 길 위에
그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는걸
처음이라 낯선 길을 헤매고
마냥 외롭고 불안한 날에도
곁에 멈춰 서준 한 사람
니가 전부 있어줬잖아, yeah
수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 we still, we still
여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still, we still
변치 않을 고백 너를 지킬게
(Woah)
아주 오래도록 (woah)
약속해 네게 we still, we still
변치 않을 나의 꿈 너야
너와 걷다 보니 여긴 어딜까
한참이 돼서 문득 들게 됐지 이 생각
이 밤을 따라 밝게 저 빛나는 곳을 향해
너와 함께 가는 중이었어 모든 시간들 (yeah)
기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에
앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아
하루하루 소중한 건 변하고
가끔 엇갈려 두려울 때에도
우린 닿을 거야 반드시
니가 매일 말해줬듯이, yeah
수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
이렇게 we still, we still
여전히 우린 함께야
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
여전히 we still, we still
변치 않을 고백 너를 지킬게
(Woah)
곁에 있을게 (woah)
곁에 있을게 (woah)
변치 않을 단 하나의 꿈 (alright)
나중에 시간 지나 주변은 다 변한다고 해도
너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도
자는 시간까지 함께 할 거야
I'll see you in my dreams
떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게 (ah, yeah)
언제나 we still, we still (we still, we still)
함께할 날이 더 많아
어떤 시간 속 다시 만난다 해도 (oh, yeah)
여전히 we still, we still (we still)
변치 않을 고백 너를 지킬게
(Woah)
아주 오래도록 (woah)
약속해 네게 we still, we still
변치 않을 나의 꿈 너야

We Still

Yeah, In the dazzling sunlight you walk
In your gaze set against mine
Holding your two hands, oh holding
If I look back, it is quite dizzy on the path of time passed
In all those days, on all those days, you remain the same
For the first time, wandering on the unfamiliar path
Even on lonely and anxious days
There is one person who stops next to me
You were everything to me, yeah
Even after passing through countless seasons together
Like this we still, we still
We're still together
No matter when we meet again
We still, we still
I'll keep my unchanged confession to you
(Woah)
For such a long time (woah)
I promise you we still, we still
The unchanged dream of mine is you
Where is this as I walk with you
After a long time, I suddenly had this thought
Follow this night to where the light shines brightly
I was on my way with you through all the time (yeah)
Because you are here who made today possible
I feel like everything will be alright in the future
Precious things change day by day
Sometimes I get scared when we disagree
We will certainly reach each other
As you told me every day, yeah
Even after passing through countless seasons together
Like this we still, we still
We're still together
No matter when we meet again
We still, we still
I'll keep my unchanged confession to you
(Woah)
I'll be next to you (woah)
I'll be next to you (woah)
The only unchanged dream (alright)
Even if the surroundings change completely as time goes by
My heart for you and my unchanged attitude
I'll be with you until the time we sleep
I'll see you in my dreams
I won't leave, I'll take you to the end (ah, yeah)
We still, we still (we still, we still) always
There will be more days together
No matter when we meet again (oh, yeah)
We still, we still (we still)
I'll keep my unchanged confession to you
(Woah)
For such a long time (woah)
I promise you we still, we still
The unchanged dream of mine is you