Текст и перевод песни Akdong Musician - DINOSAUR (Instrumental)

DINOSAUR (Instrumental)

나의 옛날 동네
옛날 동네 반지하 빌라엔
네 가족 오순 도순
오순 도순 잘 살고 있었네
화장실 문 밑엔
쥐가 파놓은 구멍이
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
No problem
난 아무것도 몰랐거든
아직도 그때가 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
비명과 함께 깼네
함께 깼네 네 가족이 다 같이
따스한 이부자리
이부자리 두 발로 걷어찼지
엄마는 날 안아줘
내 못 감추는 울먹임
TV 보며 진정하라 하셨지
깜빡깜빡 거리네
까만 방이 번쩍거리네
아직도 그 꿈이 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
우리 집 창문을 부수고
내 가족에게 포효하던
널 다시 만나면
그땐 너보다
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

Динозавр (Инструментальная)

В моем старом районе,
В старом районе, в полуподвальной квартире,
Твоя семья дружно,
Дружно жила себе,
Под дверью в ванную,
Была дыра, прогрызенная крысой.
Каждую ночь отец ворочался,
Без проблем,
Я ведь ничего не знала.
До сих пор помню то время,
Меня, такую маленькую, ничего не боящуюся,
Заставил подпрыгнуть,
Заставил подпрыгнуть,
Заставил подпрыгнуть,
Динозавр.
Динозавр из моего детского сна,
Динозавр из моего детского сна,
Я проснулась с криком,
Проснулась с криком, вся твоя семья тоже.
Теплое одеяло,
Одеяло, я сбросила его ногами.
Мама обняла меня,
Мои нескрываемые слезы,
Она сказала мне успокоиться, смотря телевизор.
Моргает,
Темная комната сверкает.
До сих пор помню тот сон,
Меня, такую маленькую, ничего не боящуюся,
Заставил подпрыгнуть,
Заставил подпрыгнуть,
Заставил подпрыгнуть,
Динозавр.
Динозавр из моего детского сна,
Динозавр из моего детского сна,
Он разбил окно нашего дома,
И рычал на мою семью.
Если я снова тебя увижу,
Тогда я буду,
Кричать еще громче,
Кричать еще громче,
Кричать еще громче,
Кричать еще громче,
Динозавр.
Динозавр из моего детского сна,
Динозавр из моего детского сна.