Текст и перевод песни Akdong Musician - MY DARLING

MY DARLING

My darling
Can I call you darling
Darling darling darling
아직은 꿈만 같은 걸
내가 오래도록 꿈꾸던 그대와
Woo play like woo
밤새 파티를 열어볼까 봐요
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
앵두 같은 입술이 달린
달린 달린 달린
어여쁜 그대 얼굴이
내 두 눈을 집어삼켜 버리곤
Woo swallow woo
책임져 아주 혼내줘야겠어요
눈 깜빡하면 사라질 듯이
실감이 안 나는 걸
That's right
You are my baby
이젠 내 사랑 My darling
평생 내 옆자리에서 웃어요
행복한 기분이 샘솟아
눈물이 다 나올 때까지
오 달님
반짝이는 달님
달님 달님 달님
혹시 이게 꿈이라면
수면제를 입에 먹여서라도
Woo I said woo
이 밤이 끝나지 않게 해줘요
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
가만히 거울 보고 있자니 어떻게
내가 짝이라니 남은 너의 반평생
재밌게 해줄게 노래 여행 보드게임
다 퍼주고 모시고 받들게
Oh God 날 내버려 두지 말아
I'm gonna do it over
침대 뻥뻥 차고 함박웃음 지을 거니까
귀찮게 종일 매달릴 거임
우리 사진에는 댓글이 달릴 거임
상대가 아깝고 도둑놈이라고 해도
현실은 배 아플 거니까
눈 깜빡하면 사라질 듯이
아직도 모르겠는 걸
That's right
You are my baby
이젠 내 사랑 My darling
평생 내 옆자리에서 웃어요
행복한 기분이 샘솟아
눈물이 다
이젠 내 사랑 My darling
평생 나의 곁에서 머물러요
사랑의 감정이 샘솟아
눈물이 다 나올때까지
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨
둠바둠바둠바둠바둠바둠바웨

МОЯ ЛЮБИМАЯ

Моя любимая
Могу я тебя так называть?
Любимая, любимая, любимая
Пока это похоже на сон
С тобой, о которой я так долго мечтал
У-у, словно игра
Всю ночь напролет устроим вечеринку
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
С губками, как вишенки
Вишенки, вишенки, вишенки
Твое прелестное лицо
Поглотило мои глаза
У-у, проглотило
Придется тебя наказать за это
Ты словно исчезнешь, если моргну
До сих пор не верится
Все верно
Ты моя малышка
Теперь моя любовь, моя любимая
Улыбайся рядом со мной всю жизнь
Счастье переполняет меня
До самых слез
О, луна
Сверкающая луна
Луна, луна, луна
Если это сон
Даже если придется напоить тебя снотворным
У-у, я сказал, у-у
Пусть эта ночь не кончается
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
Смотрю в зеркало и не понимаю, как
Я могу быть твоей половинкой? Всю оставшуюся жизнь
Буду тебя развлекать: песни, путешествия, настольные игры
Все отдам и буду носить на руках
О, Боже, не оставляй меня
Я сделаю это снова
Буду прыгать на кровати и широко улыбаться
Буду надоедать тебе весь день
Под нашими фото будут писать комментарии
Пусть говорят, что ты слишком хороша для меня, что я вор
На самом деле они будут завидовать
Ты словно исчезнешь, если моргну
До сих пор не понимаю
Все верно
Ты моя малышка
Теперь моя любовь, моя любимая
Улыбайся рядом со мной всю жизнь
Счастье переполняет меня
До самых слез
Теперь моя любовь, моя любимая
Оставайся со мной навсегда
Любовь переполняет меня
До самых слез
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей
Думбадумбадумбадумбадумбадумбавей