A Guest - Hello Ga-Young перевод на немецкий

A Guest

꽃잎이 날 보면 눈물짓는 듯이
내 맘이 어디로 향해있는지
난 알 수 없지만
그래도 난 괜찮다고
작고 작은 내 맘에 안겨줄
봄비가 오면
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어 내 맘속에
따스한 봄날에 차가운 봄비는
구슬퍼 처량한 거울 속 나처럼
잘 할 수 있지만
조금은 난 두렵지만
여린 꽃도 견딘 차가운 봄비가 오면
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어
내 맘속에 rain
Woo
Rain
Woo
모두 까맣게 잊어버리고
서있는 나를 본다면
비어진 내 맘을 채워줘요
오늘 하루라도 괜찮아요
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어
내 맘속에 rain
In the rain 비가 내리고
밤하늘 위로
In the rain 눈물이 되어
내 맘속에 rain

Ein Gast

Als ob Blütenblätter weinen, wenn sie mich sehen
Wohin mein Herz sich wendet
Kann ich nicht wissen, aber
Dennoch sage ich mir, es ist okay
Der mein kleines, kleines Herz umarmen wird
Wenn der Frühlingsregen kommt
In the rain, der Regen fällt
Über den Nachthimmel
In the rain, wird zu Tränen in meinem Herzen
Der kalte Frühlingsregen an einem warmen Frühlingstag
Ist traurig und kläglich wie ich im Spiegel
Ich kann es gut schaffen, aber
Ein wenig fürchte ich mich, aber
Wenn der kalte Frühlingsregen kommt, den selbst zarte Blumen ertragen
In the rain, der Regen fällt
Über den Nachthimmel
In the rain, wird zu Tränen
In meinem Herzen, rain
Woo
Rain
Woo
Wenn ich alles ganz vergessen habe
Und du mich so stehen siehst
Fülle mein leeres Herz
Auch nur für heute ist es okay
In the rain, der Regen fällt
Über den Nachthimmel
In the rain, wird zu Tränen
In meinem Herzen, rain
In the rain, der Regen fällt
Über den Nachthimmel
In the rain, wird zu Tränen
In meinem Herzen, rain