Текст и перевод песни Hello Ga-Young - Blue day

Blue day

마음이 아픈 날에는 둘이서
옛날 옛적 얘기하며 걸어요

밤새 숨죽이며 뻗어있는 그 길로
예쁜 추억들이 숨어있는 그 길로

한 걸음씩
한 걸음씩
더 가까워져요
너무 천천히 가면 다 못 갈지 몰라요

마음이 아픈 날에는 둘이서
도란도란 얘기하며 걸어요

숨겨둔 일들을 고백하는 그 길로
닫힌 마음들을 만져주는 그 길로

한 걸음씩
한 걸음씩
또 가까워져요
너무 천천히 가면 다 못 갈지 몰라요

한 걸음씩
한 걸음씩
더 가까워져요
너무 급하게 가면 숨 가쁘잖아요

한 걸음씩
한 걸음씩
더 가까워져요

한 걸음씩
한 걸음씩
더 가까워져요

한 걸음씩
한 걸음씩
더 가까워져요

한 걸음씩
한 걸음씩
더 가까워져요

Грустный день

Когда на сердце больно, мы вдвоём с тобой
Гуляем, вспоминая былые времена.

По той дороге, что тянется в ночной тиши,
Где наших милых воспоминаний след лежит.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы ближе друг к другу становимся.
Если идти слишком медленно, боюсь, не пройдём весь путь.

Когда на сердце больно, мы вдвоём с тобой
Гуляем, тихо беседуя.

По той дороге, где тайны открываем,
Где закрытые сердца друг другу доверяем.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы снова ближе друг к другу становимся.
Если идти слишком медленно, боюсь, не пройдём весь путь.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы ближе друг к другу становимся.
Если идти слишком быстро, то можно задохнуться.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы ближе друг к другу становимся.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы ближе друг к другу становимся.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы ближе друг к другу становимся.

Шаг за шагом,
Шаг за шагом,
Мы ближе друг к другу становимся.