Dream a Dream of Dreaming - Hello Ga-Young перевод на русский

Dream a Dream of Dreaming

달콤한 꿈을 꾸어야 할 시간에
엄마의 꿈을 좇던 그때 그 아이는
어김없이 뜨는 해를 또 바라보며
꿈을 떠올린 적이 있었을까

누군가의 무엇으로 태어나서
무엇이 어떤 누군가가 되는지
여전히 그 어떤 것도 알지 못한 채
살아오고 있는 건 아닌 건지
걱정이 돼

보여지는 대로 보여지는 것을
믿다 보면
네 목소리는 어땠는지
넌 어떤 걸 좋아했는지 모르겠어
들려오는 대로 들려오는 말을
믿어야만 했던 너에게
언젠가는 꿈을 꾸는 사람이길

Мечтая мечту о сновидениях

В то время, когда тебе следовало видеть сладкие сны,
тогда, ты, мальчик, гналcя за мечтой своей матери,
снова глядя на неизменно восходящее солнце,
вспоминал ли ты когда-нибудь о своих собственных мечтах?

Родившись чьим-то кем-то,
кем-то или чем-то ты станешь в итоге,
до сих пор ничего об этом не зная,
ты ведь не проживаешь свою жизнь просто так, правда?
Я волнуюсь.

Веря в то, что видишь,
таким, каким оно кажется,
я уже не знаю, каким был твой голос,
что тебе нравилось.
Принимая на веру все, что слышишь,
тебе, который должен был верить всему сказанному,
я желаю тебе когда-нибудь стать человеком, способным мечтать.