Subway Line No. 2 - Hello Ga-Young перевод на немецкий

Subway Line No. 2

생각 없이 걸음을 옮긴다
익숙한 역이 너를 슬프게 한다
출발한다 잠이 든다
반복된다

생각 없이 눈을 떠보니
익숙한 역이 또 너를 슬프게 한다
하루의 끝에도 나는 너를 만난다

시작은 했는데 끝은 어딘지
너도 알지 못한 채 가고 있다
오늘 이곳이 내일도 이곳인
여기에서 또 슬프다

생각 없이 걸음을 옮긴다
생각 없이 눈을 떠보니

시작은 했는데 끝은 어딘지
너도 알지 못한 채 가고 있다
오늘 이곳이 내일도 이곳인
여기에서 또
출발한다 잠이 든다
반복된다 반복된다

생각 없이 걸음을 옮긴다

U-Bahn-Linie Nr. 2

Gedankenlos setze ich meine Schritte.
Die vertraute Station macht dich traurig.
Abfahren, einschlafen,
es wiederholt sich.

Gedankenlos öffne ich die Augen.
Die vertraute Station macht dich wieder traurig.
Auch am Ende des Tages begegne ich dir.

Es hat begonnen, aber wo das Ende ist,
weißt auch du nicht, und so gehe ich weiter.
Hier, wo das Heute auch das Morgen ist,
hier bin ich wieder traurig.

Gedankenlos setze ich meine Schritte.
Gedankenlos öffne ich die Augen.

Es hat begonnen, aber wo das Ende ist,
weißt auch du nicht, und so gehe ich weiter.
Hier, wo das Heute auch das Morgen ist,
hier wieder
Abfahren, einschlafen,
es wiederholt sich, es wiederholt sich.

Gedankenlos setze ich meine Schritte.