Текст и перевод песни Hello Ga-Young - The Memory about Winter

The Memory about Winter

코 끝이 시려올 때면
그대 생각이 난 거죠
스산한 바람 불어와
가을이에요 잘 있나요
할 새도 없이 날이 추워요

두 눈이 흐릿해지면
마음이 추워진 거죠
멈춰 선 계절이
전 겨울이에요 나만이 추울게요
말을 했죠

어두운 밤이 길어졌어요
우리 사랑했던 계절의 공기
다른 계절이 오면 알까요
그래도 겨울이 따뜻한 이유를

마음이 작아질 때면
두 볼에 닿은
니 품이 참 따스했어요
지나간 시절에 나 많이 고마워요
잘 지내죠

어두운 밤이 길어졌어요
우리 (우리) 사랑했던 계절의 공기
다른 계절이 오면 알까요
그래도 겨울이 따뜻한 이유를

가을이에요 할 새도 없이
(겨울이에요)
추위에 나를 잊어도 돼요
(잘 지내만 줘요)
이제 그만 흐릿해져요
(그래요)
사랑이에요 할 새도 없이
고마웠어요
안녕

Воспоминание о зиме

Когда кончик носа мерзнет,
Я вспоминаю о тебе.
Прохладный ветер дует,
Осень. Как ты?
Не успеешь оглянуться, как станет холодно.

Когда глаза за туманиваются,
Мое сердце стынет.
Остановившийся сезон
Для меня – зима. Только мне будет холодно,
Сказала я.

Темные ночи стали длиннее.
Воздух того времени года, когда мы любили друг друга.
Поймешь ли ты, когда придет другой сезон,
Почему зима все равно теплая?

Когда мое сердце сжимается,
Твои объятия,
Касающиеся моих щек, были такими теплыми.
Я очень благодарна за то прошлое.
Надеюсь, у тебя все хорошо.

Темные ночи стали длиннее.
Воздух (наш) того времени года, когда мы любили друг друга.
Поймешь ли ты, когда придет другой сезон,
Почему зима все равно теплая?

Осень. Не успеешь оглянуться,
(Зима.)
Ты можешь забыть меня в холода.
(Просто будь счастлив.)
Пусть мои глаза больше не туманятся.
(Да.)
Любовь. Не успеешь оглянуться,
Спасибо тебе.
Прощай.