Waiting For the Rain - Hello Ga-Young перевод на русский

Waiting For the Rain

요즘의 내가
언제나 짐이 많았던 내가
비오는 날 외출이 너무 싫었던 내가

요즘의 내가
기다려지는 날들이 있어
비에 젖은 나뭇잎에서 나는 향기가

차갑지 않을 정도의 시원한 공기가 있고
우산 위로 들리는 너의 작은 얘기는
조금도 알 길이 없네

어느새 그런 내가 비를 기다려
이 비가 그치고 나면 무지개를 기다리네
너와 함께 맞던 비는 기다릴 수 없네
언제부턴가 혼자서 이 비를 기다려

В ожидании дождя

Я, которая раньше...
Я, которая всегда была так загружена...
Я, которая так ненавидела выходить из дома в дождь...

Я, которая раньше...
Теперь жду некоторых дней с нетерпением.
Запах мокрых от дождя листьев...

Прохладный, но не холодный воздух...
Твои тихие слова, доносящиеся сквозь шум дождя над зонтом...
Я больше не слышу их совсем.

Теперь я жду дождя.
А после дождя жду радугу.
Но дождь, под которым мы стояли вместе, я ждать уже не могу.
Теперь я жду этого дождя одна.