Текст и перевод песни Ahn Ye Eun - Deep Blue
처음부터
다시
시작한다면
Если
вы
начнете
с
нуля
행복한
결말의
이야기가
될까
Будет
ли
это
история
со
счастливым
концом
아니
서로
만나지
않았다면
Нет,
если
бы
мы
не
встретились.
다른
곳에서
웃고
있었을까
Он
смеялся
где-то
в
другом
месте?
어렴풋이
보이는
어둠을
애써
외면하고서
Я
пытался
высмотреть
надвигающуюся
темноту.
불빛을
따라
걷고
있다고
나는
믿고
있었어
Мне
казалось,
что
я
иду
вдоль
огней.
결국
절망이었어
앞이
보이지
않아
В
конце
концов,
это
было
отчаяние.
알면서도
그래
멈출
수가
없었잖아
Знаешь,
да,
ты
не
могла
остановиться.
사랑이
온
세상을
삼켜버렸어
Любовь
поглотила
весь
мир.
깊은
구덩이
속에
밀어버렸어
Я
столкнул
его
в
глубокую
яму.
우리는
너는
나는
아무것도
할
수
없어
Мы
с
тобой
ничего
не
можем
поделать
천천히
눈을
감겠지
Я
медленно
закрою
глаза.
덫에
걸려
베인
상처들을
애써
외면하고서
Пойман
в
ловушку,
пытаясь
отвернуть
раны
от
лопастей.
구원을
따라
걷고
있다고
너도
믿고
있었니
Ты
верил,
что
идешь
по
пути
спасения.
결국
고통이었어
피가
그치지
않아
В
конце
концов,
это
была
боль,
кровь
не
останавливается.
알면서도
그래
멈출
수가
없었잖아
Знаешь,
да,
ты
не
могла
остановиться.
사랑이
온
세상을
삼켜버렸어
Любовь
поглотила
весь
мир.
시린
겨울
밤
속에
가둬버렸어
Ширин
заперла
его
зимней
ночью.
우리는
너는
나는
아무것도
할
수
없어
Мы
с
тобой
ничего
не
можем
поделать
끝없이
추락하겠지
Он
будет
падать
бесконечно.
사랑이
우리를
우리들을
죽였어
Любовь
убила
нас.
옅은
숨결까지도
모두
앗아갔어
У
меня
перехватило
дыхание.
아무리
몸부림을
쳐도
벗어날
수
없어
Как
бы
ты
ни
извивался,
тебе
не
сбежать.
아침은
다시
없겠지
Утра
больше
не
будет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ahn ye eun
Альбом
One Day
дата релиза
25-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.