Текст и перевод песни Ahn Ye Eun - Yes !

Yes !

이렇게 될 줄 나는 알고 있었어
우리가 헤어지게 될 거라는 걸
여름바람이 너를 앗아가
내가 뻥하고 차일 것을 말이야

이렇게 될 줄 진작 알고 있었어
우리의 끝이 머지 않았다는 걸
너는 오래 전부터
나를 사랑하지 않았으니까

널 보면 작은 종소리가 들렸어
평생의 동반자라고
생각했어 온맘 바쳐 사랑했어
그렇기에 후회는 없지만

헤어짐이 두려워 그래도 널
사랑하진 않을 거야
굽혔던 허리를 펴고
더 앞으로 나아갈래

두 눈 가득 진심이 담겨있었어
그런 날도 있었어
믿을 수 없어 온몸 던져 사랑했어
아프지 않은 곳이 없지만

헤어짐이 두려워 그래도 널
사랑하진 않을 거야
주눅든 어깨를 펴고
더 앞으로 나아갈래

헤어짐이 두려워 그래도 널
사랑하진 않을 거야
울고 빌던 날들은 버리고
더 앞으로 나아갈래

나를 위해 용기를 내볼게
넌 나를 갉아먹으니까
당당하게 마주보고
알았다고 대답할래
나를 더 사랑해줄래
그래 우리 헤어지자

Да!

Я знала, что так будет,
Что мы расстанемся.
Летний ветер унесёт тебя,
А я возьму и брошу тебя, вот так.

Я давно знала, что так будет,
Что наш конец близок.
Ты уже давно
Меня не любишь.

Когда я смотрела на тебя, слышала тихий звон колокольчиков,
Думала, что ты мой спутник на всю жизнь.
Любила тебя всем сердцем,
Поэтому не жалею.

Хотя боюсь расставания, всё равно тебя
Любить не буду.
Распрямлю согнутую спину
И пойду дальше.

Мои глаза были полны искренности,
Были и такие дни.
Не могу поверить, я любила тебя всем своим существом,
Теперь всё тело болит, но

Хотя боюсь расставания, всё равно тебя
Любить не буду.
Расправлю опущенные плечи
И пойду дальше.

Хотя боюсь расставания, всё равно тебя
Любить не буду.
Оставлю позади дни, когда плакала и умоляла,
И пойду дальше.

Найду в себе смелость ради себя,
Ведь ты меня разрушаешь.
Гордо посмотрю тебе в глаза
И скажу, что всё поняла.
Полюблю себя больше.
Да, мы расстаёмся.