Lost - 안지연 перевод на немецкий

Lost

얼마나 지났을까
날 기억 하나요
어지럽게 놓여진
시간 위를 거닐죠
우연이란 순간의
기적을 믿어요
그 안에 웃응들과
아픔들을 끌어안죠
계절들은 바삐지나
풍경들을 바꿔도
기억만은 새겨져서
다시 우릴
나는 알 수 없어요
그대를 마주보면
어느새 난 길을 잃어버리고
긴 꿈에서 깨어나듯
마음이 먹먹해져
그댄 내 눈물로 일렁이죠
우연이란 순간의
기저을 믿어요
그 안에 웃음들과
아픔들을 끌어안죠
계절들은 바삐지나
풍경들을 바꿔도
기억만은 새겨져서
다시 우릴
나는 알 수 없어요
그대를 마주보면
어느새 난 길을 잃어버리고
긴 꿈에서 깨어나듯
마음이 먹먹해져
그댄 내 눈물로 일렁이죠
나는 알 수 없어요
그대를 마주보면
어느새 난 길을 잃어버리고
긴 꿈에서 깨어나듯
마음이 먹먹해져
그댄 내 눈물로 일렁이죠

Verloren

Wie viel Zeit mag vergangen sein?
Erinnerst du dich an mich?
Ich wandle auf den wirr verteilten
Zeiten umher.
Ich glaube an das Wunder
des zufälligen Moments.
Ich umarme das Lachen
und den Schmerz darin.
Die Jahreszeiten ziehen eilig vorbei
und verändern die Landschaften,
doch die Erinnerungen bleiben eingeprägt
und bringen uns wieder zusammen.
Ich weiß es nicht.
Wenn ich dir gegenüberstehe,
verliere ich mich plötzlich.
Als würde ich aus einem langen Traum erwachen,
wird mir schwer ums Herz.
Du schimmerst durch meine Tränen.
Ich glaube an das Wunder
des zufälligen Moments.
Ich umarme das Lachen
und den Schmerz darin.
Die Jahreszeiten ziehen eilig vorbei
und verändern die Landschaften,
doch die Erinnerungen bleiben eingeprägt
und bringen uns wieder zusammen.
Ich weiß es nicht.
Wenn ich dir gegenüberstehe,
verliere ich mich plötzlich.
Als würde ich aus einem langen Traum erwachen,
wird mir schwer ums Herz.
Du schimmerst durch meine Tränen.
Ich weiß es nicht.
Wenn ich dir gegenüberstehe,
verliere ich mich plötzlich.
Als würde ich aus einem langen Traum erwachen,
wird mir schwer ums Herz.
Du schimmerst durch meine Tränen.