위하여!! - 안치환 перевод на английский

위하여!!

* 위하여 위하여 우리의 남은 인생을 위하여 들어라 잔을 들어라 위하여 위하여 목마른 세상이야 시원한 술한잔 그립다.
푸른던 오솔길 자꾸 멀어져가고
넥타일 풀어라 친구야.
앞만보고 달렸던 숨가쁘던 발걸음도
니가 있어 이렇게 내가 있어 이렇게
이 순간이 좋구나 친구야

*반복

무정한 세월이야 구름처럼 흘러만 간다.
살아온 날보다 살아갈 날이 짧다.
청춘에 꽃이 시들었구나.
위하여 위하여 우리의 남은 인생을 위하여
들어라 잔을 들어라 위하여 위하여 위하여 위하여 우리의 남은 인생을 위하여
들어라 잔을 들어라 위하여 위하여 위하여 위하여

For!!

* For our remaining lives For our remaining lives Listen to this and raise a glass For our remaining lives For our remaining lives This thirsty world needs a refreshing drink.
The lush quiet path is getting further away,
Loosen your tie my friend.
Running with my eyes fixed ahead with hurried steps,
You are here and I am here
I love this moment, my friend.

*Repeat

Merciless time flies by like the clouds.
The days I will live are shorter than the days I have lived.
My youth is fading.
For our remaining lives For our remaining lives
Listen to this and raise a glass For our remaining lives For our remaining lives For our remaining lives For our remaining lives
Listen to this and raise a glass For our remaining lives For our remaining lives For our remaining lives For our remaining lives