훨훨 - 안치환 перевод на русский

훨훨

나 그대가 보고파서
오늘도 이렇게 잠 못 드는데
창가에 머무는 부드런 바람 소린
그대가 보내준 노래일까
보고파서 보고파서
저 하늘 너머 그댈 부르며
내 작은 어깨에 하얀 날개를 달고
그대 곁으로 날아오르네
훨훨 훨훨 날아가자
내 사랑이 숨 쉬는 이층에
훨훨 훨훨 이 밤을 날아서
그댈 품에 안고 편히 쉬고파
나를 잠 못 들게 하는 사람아
보고파서 보고파서
저 하늘 너머 그댈 부르며
내 작은 어깨에 하얀 날개를 달고
그대 곁으로 날아오르네
훨훨 훨훨 날아가자
내 사랑이 숨 쉬는 일층에
훨훨 훨훨 이 밤을 날아서
그댈 품에 안고 편히 쉬고파
훨훨 훨훨 날아가자
내 사랑이 숨 쉬는 곳으로
훨훨 훨훨 이 밤을 날아서
훨훨 훨훨
나를 잠 못 들게 하는 사람아

Паря

Я так скучаю по тебе,
И снова этой ночью не могу уснуть.
Нежный ветерок, играющий у окна,
Это ли песня, посланная тобой?
Скучаю, так скучаю,
Зову тебя за небеса,
Прикрепляю к своим узким плечам белые крылья
И взлетаю к тебе.
Паря, паря, взлетаю,
Туда, где дышит моя любовь, на второй этаж,
Паря, паря, лечу сквозь ночь,
Хочу обнять тебя и спокойно отдохнуть.
Ты та, кто не дает мне уснуть,
Скучаю, так скучаю,
Зову тебя за небеса,
Прикрепляю к своим узким плечам белые крылья
И взлетаю к тебе.
Паря, паря, взлетаю,
Туда, где дышит моя любовь, на первый этаж,
Паря, паря, лечу сквозь ночь,
Хочу обнять тебя и спокойно отдохнуть.
Паря, паря, взлетаю,
Туда, где дышит моя любовь,
Паря, паря, лечу сквозь ночь,
Паря, паря,
Ты та, кто не дает мне уснуть.