Текст и перевод песни ALEPH - Hold my hand

Hold my hand

낮에 꿈을 꾸던 너와 한동안 함께
마치 잃어버린 뭔가를 다시 찾은 것 같이
근심을 모르는 유복한 어린애같이
이내 사르르

밖에 유랑하는 별과 한밤의 이야기
재잘대는 둘만의 은밀한 속삭임
오, 사랑이여 우릴 빛으로 휘감아 주오
그래 그다음엔 부디

내 손을 잡아줘 별빛이 내리게
돌아보면 아무것도 없을 거야
손에 손 얹고서 소원을 말해줘
우리 서로 기억할 수 있게

어두워질 무렵 우린 알게 됐지
잠시 빛나고 사라질 것을
그러니 내 손을 잡고
놓지 말아줘, 사랑이여

내 손을 잡아줘 별빛이 내리게
돌아보면 우리밖에 없을 거야
손에 손 얹고서 소원을 말해줘
우리 서로 기억할 수 있게

어두워질 무렵 우린 알게 됐지
잠시 빛나고 사라질 것을
그러니 내 손을 잡고
놓지 말아줘, 사랑이여

사랑이여

Держи меня за руку

Долго были мы вместе, ты снилась мне днём,
Будто нашёл я вдруг то, что потерял давно.
Мысли беззаботны, словно в детстве моём,
И растворяются в тишине...

Ночь. Блуждающих звёзд нам шепчут голоса,
Наш тайный разговор, как шёпот в небесах.
О, любовь, окутай нас сиянием своим,
А после этого, прошу...

Держи меня за руку, пусть падают звёзды,
Лишь пустота останется за спиной.
Руку к руке приложи, загадай желанье,
Чтобы помнили мы друг о друге с тобой.

Мы поняли с закатом, что наше чувство - свет,
Которому сиять лишь миг и угаснуть вслед.
Ты руку мою крепко держи,
Не отпускай, любовь моя, прошу.

Держи меня за руку, пусть падают звёзды,
И будем только мы одни во всей вселенной.
Руку к руке приложи, загадай желанье,
Чтобы помнили мы друг о друге с тобой.

Мы поняли с закатом, что наше чувство - свет,
Которому сиять лишь миг и угаснуть вслед.
Ты руку мою крепко держи,
Не отпускай, любовь моя, прошу.

Любовь моя.