Текст и перевод песни ALEPH - I don't love you anymore

I don't love you anymore

나는 너에게 뭘까
친구보단 가깝나
그댈 좋아해요
내 마음 알잖아요
왜 정을 주다 말아요

이런 맘도 싹틀까
행여 시들지는 않을까
오- 전에 그랬잖아요
내게 마음이 간다고
난 어쩌면 좋아요

넌 나에게
짙은 슬픔이 되어
다신 사랑하지 않을
다짐하게 하지

아마 지금 난
많이 속상한 가 봐요
어쩌면 사랑이란
없다 생각될 만큼
그 만큼

너는 정말 나쁘다
상처 주려 나타났나
오-그댈 믿었어요
사랑을 줄 거라고
천사같은 미소로

넌 나에게
짙은 슬픔이 되어
다신 사랑하지 않을
다짐하게 하지

아마 지금 난
많이 속상한 가 봐요
어쩌면 사랑이란
없다 생각될 만큼

다시는 그러지 마요
쉽게 사랑을 말하지 마요

넌 나에게
짙은 슬픔이 되어
다신 사랑하지 않을
다짐하게 하지

아마 지금 난
많이 속상한 가 봐요
어쩌면 사랑이란
없다 생각될 만큼
그 만큼

I Don't Love You Anymore

What am I to you?
Closer than a friend?
I like you.
You know my heart.
Why do you give me affection and then stop?

Could these feelings blossom?
Or will they just wither away?
Oh, you said before
That you had feelings for me.
What am I supposed to do?

You are
A deep sadness to me,
Making me vow
Never to love again.

I think I'm
Really hurting right now.
Maybe love
Doesn't even exist,
That's how much it hurts.

You're really bad.
Did you appear just to hurt me?
Oh, I trusted you.
I thought you would give me love
With your angelic smile.

You are
A deep sadness to me,
Making me vow
Never to love again.

I think I'm
Really hurting right now.
Maybe love
Doesn't even exist.

Don't ever do that again.
Don't talk about love so easily.

You are
A deep sadness to me,
Making me vow
Never to love again.

I think I'm
Really hurting right now.
Maybe love
Doesn't even exist,
That's how much it hurts.