스치는
옷깃에
Dans
le
frottement
de
nos
vêtements
느껴진
그대
온기
J'ai
senti
ta
chaleur
해
질
녘
노을은
Le
coucher
de
soleil
하얀
빛으로
비추네
Brillait
d'une
lumière
blanche
서로
흘러가는
길
Nos
chemins
qui
se
croisent
무사히
도착하면
Si
tu
arrives
bien
언젠가
편지를
해주어
Un
jour,
tu
m'écriras
그대의
기쁨과
슬픔
알게
해주어라
Tu
me
feras
connaître
ta
joie
et
ta
tristesse
해
뜨는
곳에서
Là
où
le
soleil
se
lève
손
흔들어
볼
테니
Je
te
ferai
signe
de
la
main
이따금
그대
생각나면
Si
parfois
tu
penses
à
moi
노을
편에
답장을
할
테니
Réponds-moi
par
le
coucher
du
soleil
우리
흘러가는
길
Sur
notre
chemin
qui
se
déroule
삼켜
둔
감정은
Les
émotions
que
nous
avons
avalées
부디
편지해주어라
S'il
te
plaît,
écris-les
moi
별들이
비추는
Les
étoiles
éclairent
그대의
보금자리
Ton
nid
douillet
반딧불
하나가
Une
luciole
시린
내
곁을
맴도네
Tourne
autour
de
mon
cœur
froid
밤을
지새우거든
Si
tu
passes
la
nuit
고독하지
않도록
Pour
que
tu
ne
sois
pas
seule
잠결에
편지를
해주어
Écris-moi
dans
ton
sommeil
그대의
기쁨과
슬픔
Ta
joie
et
ta
tristesse
알게
해주어라
Fais-les
connaître
해
뜨는
곳에서
Là
où
le
soleil
se
lève
손
흔들어
볼
테니
Je
te
ferai
signe
de
la
main
이따금
그대
생각나면
Si
parfois
tu
penses
à
moi
노을
편에
답장을
할
테니
Réponds-moi
par
le
coucher
du
soleil
우리
향해
가는
길
Le
chemin
vers
toi
삼켜
둔
감정은
Les
émotions
que
nous
avons
avalées
부디
편지
해주어라
S'il
te
plaît,
écris-les
moi
또
한
번
Une
fois
de
plus
그대
생각나면
Si
tu
penses
à
moi
한걸음에
나
달려갈
테니
Je
viendrai
te
voir
우리
흘러가는
길
Sur
notre
chemin
qui
se
déroule
삼켜
둔
감정은
Les
émotions
que
nous
avons
avalées
부디
편지
해주어라
S'il
te
plaît,
écris-les
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.