Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne
pume
angyeo
isseul
ttae
Wenn
ich
in
deinen
Armen
liege,
Naneun
ne
hyanggiga
spüre
ich
deinen
Duft,
Nae
bang
seorap
sogeseo
der
in
meiner
Schublade
Saranggwa
ullyeo
peojigil
mit
Liebe
widerhallt.
Modeun
saramdeul
uri
du
saramegeseo
Ich
wünschte,
alle
Leute
würden
sagen,
Gateun
hyangi
nandago
malhaejugil
dass
wir
beide
denselben
Duft
haben.
Naege
jeonhaejineun
neoui
ongiga
Deine
Wärme,
die
mich
erreicht,
Ttaseuhan
haessalcheoreom
nareul
gamssago
umhüllt
mich
wie
warme
Sonnenstrahlen.
Gyeoulbaramcheoreom
chagapdeon
naui
maeumi
Mein
Herz,
das
kalt
wie
der
Winterwind
war,
Niga
isseo
ttaseuhaejil
ttae
neukkyeojyeo
wird
warm,
wenn
du
da
bist,
und
ich
fühle
Neoui
sarangi
deine
Liebe.
Hyangi
eomneun
johwarado
nan
joha
oo
Auch
wenn
es
eine
duftlose
Kunstblume
ist,
mag
ich
sie,
oo
Sideulji
annneun
maeummaneul
nan
wonhae
Ich
will
nur
ein
Herz,
das
nicht
verwelkt.
I
want
you
baby
Ich
will
dich,
mein
Schatz.
Neoui
hyangi
naege
salposi
deohaejindamyeon
Wenn
dein
Duft
sanft
zu
meinem
hinzugefügt
wird,
Geuboda
dalkomhan
hyangeun
deo
eobseulgeol
gibt
es
keinen
süßeren
Duft
als
diesen.
Hyangi
eomneun
wainirado
joha
oo
Auch
wenn
es
ein
duftloser
Wein
ist,
mag
ich
ihn,
oo
Oraen
sigan
gipeojil
ne
mameul
nan
wonhae
Ich
will
dein
Herz,
das
mit
der
Zeit
tiefer
wird.
I
love
you
baby
Ich
liebe
dich,
mein
Schatz.
Naui
hyangeul
neoege
u
Ich
werde
meinen
Duft
dir,
u
Salmyeosi
deohaejulge
sanft
hinzufügen.
Uri
dureun
ttak
geugeollo
wanbyeokhae
Wir
beide
sind
genau
damit
perfekt.
Oh
yes
i
doc
Oh
ja,
ich
will.
Achim
nae
yeop
naranhi
nuun
neoui
begaereul
Am
Morgen
umarme
ich
dein
Kissen,
das
neben
mir
liegt,
Kkok
ana
neoui
hyangi
nae
ane
seumyeodeulgil
damit
dein
Duft
in
mich
eindringt.
Jamdeulgi
jeon
oneul
harudo
sugo
haesseo
Vor
dem
Schlafengehen
sage
ich:
"Du
hast
heute
hart
gearbeitet",
Kkok
ana
uri
hyangi
pogaejigil
o
und
umarme
dich,
damit
unsere
Düfte
sich
vereinen,
o.
Nal
wihae
junbihan
achimbap
naemsaega
Der
Duft
des
Frühstücks,
das
du
für
mich
zubereitet
hast,
Naui
harureul
gosohage
mandeureo
o
macht
meinen
Tag
angenehm,
o.
Neol
wihae
junbihan
naui
noraega
Das
Lied,
das
ich
für
dich
vorbereitet
habe,
Neowa
naui
gwitgae
ullil
ttae
wenn
es
in
unseren
Ohren
erklingt,
Hwaksinhae
uri
sarangeul
bin
ich
mir
unserer
Liebe
sicher.
Hyangi
eomneun
johwarado
nan
joha
oo
Auch
wenn
es
eine
duftlose
Kunstblume
ist,
mag
ich
sie,
oo
Sideulji
annneun
maeummaneul
nan
wonhae
Ich
will
nur
ein
Herz,
das
nicht
verwelkt.
I
want
you
baby
Ich
will
dich,
mein
Schatz.
Neoui
hyangi
naege
Wenn
dein
Duft
Salposi
deohaejindamyeon
sanft
zu
meinem
hinzugefügt
wird,
Geuboda
dalkomhan
hyangeun
gibt
es
keinen
süßeren
Duft
Deo
eobseulgeol
yeah
ooo
als
diesen,
yeah
ooo.
Hyangi
eomneun
wainirado
joha
oo
Auch
wenn
es
ein
duftloser
Wein
ist,
mag
ich
ihn,
oo
Oraen
sigan
gipeojil
ne
mameul
nan
wonhae
Ich
will
dein
Herz,
das
mit
der
Zeit
tiefer
wird.
I
love
you
baby
Ich
liebe
dich,
mein
Schatz.
Naui
hyangeul
neoege
u
Ich
werde
meinen
Duft
dir,
u
Salmyeosi
deohaejulge
sanft
hinzufügen.
Uri
dureun
ttak
geugeollo
wanbyeokhae
Wir
beide
sind
genau
damit
perfekt.
Oh
yes
i
do
Oh
ja,
ich
will.
Neol
wihae
modu
jugiman
haedo
nan
joha
Auch
wenn
ich
dir
alles
gebe,
ist
es
in
Ordnung
für
mich.
Nal
wihae
neoreul
bakkuji
anhado
gwaenchanha
Es
ist
in
Ordnung,
wenn
du
dich
für
mich
nicht
änderst.
Uri
hangsang
gateun
goseul
georeo
gallae
Lass
uns
immer
denselben
Weg
gehen.
Yes
i
do
yes
i
do
yes
i
do
i
do
Ja,
ich
will,
ja,
ich
will,
ja,
ich
will,
ich
will.
Hyangi
eomneun
wainirado
joha
oo
Auch
wenn
es
ein
duftloser
Wein
ist,
mag
ich
ihn,
oo
Oraen
sigan
gipeojil
ne
mameul
nan
wonhae
Ich
will
dein
Herz,
das
mit
der
Zeit
tiefer
wird.
I
love
you
baby
Ich
liebe
dich,
mein
Schatz.
Naui
hyangeul
neoege
u
Ich
werde
meinen
Duft
dir,
u
Salmyeosi
deohaejulge
sanft
hinzufügen.
Uri
dureun
ttak
geugeollo
wanbyeokhae
Wir
beide
sind
genau
damit
perfekt.
Oh
yes
i
do
Oh
ja,
ich
will.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Sang Hong, Hae Young Lee, Lyn Choi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.