Текст и перевод песни Andup - Wait a sec (Feat. hatts) (Prod. Hansen)

Wait a sec (Feat. hatts) (Prod. Hansen)

Подожди секунду (при уч. hatts) (Prod. Hansen)

비슷해 매일 비슷해 아침에 눈을 떴을 때

Всё похоже, каждый день одно и то же, когда открываю глаза утром.

아직 어리숙한게 익숙해서 밥 대신 물을 마실게

Всё ещё незрелый, привык к этому, пью воду вместо еды.

아이같이 굴어 계속 배로

Веду себя как ребёнок, постоянно удваивая.

미안 Champagne은 아직 배려해줘

Извини, шампанское пока не для меня, будь добра.

Ice Cream 하나 그게 Better

Одно мороженое, это лучше.

Ice Cream 그게 Much Better

Мороженое, это намного лучше.

한결같지 태돈

Постоянный, как Тэдон.

차 안에선 Play Nintendo

В машине играю в Nintendo.

생각 없이 시선이 닿은 곳이 내 스케줄

Бездумно смотрю, куда падает взгляд, это и есть моё расписание.

난 빼줘 매일 똑같은 밤에서

Исключи меня из этих одинаковых ночей.

내 기분 같지 너도 Let Me Know

Моё настроение такое же, как у тебя, дай мне знать.

내 맘을 찾기 힘든걸

Мне трудно найти своё сердце.

(Woo Woah)

(У-у)

나의 빈 맘을 채우려 해도 하지 못할걸

Я пытаюсь заполнить свою пустоту, но не могу.

하얘진 머릴 싸매도 가늠하지 못할걸

Даже если я обмотаю свою поседевшую голову, я не смогу оценить.

나의 빈 맘을 채우려 해도 할 수 없을걸

Я пытаюсь заполнить свою пустоту, но не смогу.

하얘진 머릴 싸매도 가늠할 수 없을걸

Даже если я обмотаю свою поседевшую голову, я не смогу оценить.

멍 때리고 있어

Туплю в пустоту.

때리고 있는데도 더 멍청해지고 싶어

И даже когда туплю, хочу стать ещё глупее.

의미 있는 게 싫어

Ненавижу всё, что имеет смысл.

밥 잠 빼고 해야 되는 건 다 제끼고 싶어

Кроме еды и сна, хочу забить на всё, что нужно делать.

애매한 썸 태울 시간에

Вместо того, чтобы заводить непонятные интрижки,

트둥이들 영상이나 볼래

Лучше посмотрю видео с Twice.

친구들 수다도 요즘에는 뻔해

Болтать с друзьями тоже стало банально.

김신영 레전드 세 번 볼래

Лучше три раза посмотрю легендарное выступление Ким Шин Ён.

음, 걍 덜 벌고 덜 쓸게

Хм, просто буду меньше зарабатывать и меньше тратить.

마누라냐 갈구긴 둥실하게 봬도 충분히

Даже если кажусь пухлым, как твоя жена, мне и так хорошо.

Livin′ Good Livin' Livin′ Livin' Good Not Bad

Живу хорошо, живу, живу, живу хорошо, неплохо.

망했다 싶을 때 알아서 할게 친구야 I'm Not Bad

Если всё провалится, я сам разберусь, друг, я неплохо справляюсь.

사랑 좋지 성공 좋지

Любовь — это хорошо, успех — это хорошо.

그렇게 꼬치꼬치 묻지 않아도 알아

Я и без твоих расспросов всё знаю.

So Sick Of

Так устал от

누구누구누구의 기대

чьих-то ожиданий,

누구누구누구에 비해

от сравнений с кем-то.

됐어 쉴게

Всё, я отдыхаю.

나의 빈 맘을 채우려해도 하지 못할걸

Я пытаюсь заполнить свою пустоту, но не могу.

하얘진 머릴 싸매도 가늠하지 못할걸

Даже если я обмотаю свою поседевшую голову, я не смогу оценить.

나의 빈 맘을 채우려 해도 할 수 없을걸

Я пытаюсь заполнить свою пустоту, но не смогу.

하얘진 머릴 싸매도 가늠할 수 없을걸

Даже если я обмотаю свою поседевшую голову, я не смогу оценить.

잠깐만 잠깐만