양화진밴드 - It's Alright - перевод текста песни на французский

It's Alright - 양화진밴드перевод на французский




It's Alright
Tout va bien
Oh It's alright (오 잇츠얼롸잇)
Oh Tout va bien (Oh Tout va bien)
하늘이 외면해도 너만을 지킬께
Même si le ciel me tourne le dos, je te protégerai
Oh It's alright
Oh Tout va bien
Oh It's alright 두근대는 심장은 향해 Never stop! (네버 스탑)
Oh Tout va bien, mon cœur qui bat pour toi ne s'arrêtera jamais ! (Ne jamais s'arrêter !)
Oh It's alright 상처를 끌어안은 내게 Ever love (에버 럽)
Oh Tout va bien, tu as embrassé mes blessures, tu es pour moi l'amour éternel (L'amour éternel)
Oh It's alright
Oh Tout va bien
숨막힐 비열한 거리는 Crazy world (크뤠이즤 워을드)
Les rues étouffantes et cruelles ressemblent à un monde fou (Un monde fou)
슬픔만이 가득해 네온사인 On and Off (어낸어프)
Seule la tristesse domine, les néons allumés et éteints (Allumés et éteints)
가슴속에 남은건 너에 대한 memory (메머뤼)
Ce qui reste dans mon cœur, c'est le souvenir de toi (Le souvenir)
워어어 All my love for you (얼마이럽뽈류)
Wo-oh Tout mon amour pour toi (Tout mon amour pour toi)
워어어 All my heart for you (얼마이헐뽈류)
Wo-oh Tout mon cœur pour toi (Tout mon cœur pour toi)
워어어 All my life for you (얼마이라이뽈류)
Wo-oh Toute ma vie pour toi (Toute ma vie pour toi)
워어어 I will never cry (아윌네버크롸이) 워워
Wo-oh Je ne pleurerai jamais (Je ne pleurerai jamais) wo-oh
Oh It's alright 두근대는 심장은 향해 Never stop!
Oh Tout va bien, mon cœur qui bat pour toi ne s'arrêtera jamais !
Oh It's alright 누구도 대신할 사람은 없는
Oh Tout va bien, personne ne peut te remplacer
Oh It's alright 하늘이 외면해도 너만을 지킬께
Oh Tout va bien, même si le ciel me tourne le dos, je te protégerai
It's alright
Tout va bien
세상은 so Dangerous (쏘 데인져러스) 싸늘해진 가시밭
Le monde est tellement dangereux (Tellement dangereux), un champ d'épines glacial
눈물만이 고여와 현실은 up and down (어팬다운)
Seules les larmes coulent, ma réalité est en haut et en bas (En haut et en bas)
견뎌내고 있는건 니가여기 있기에
Je tiens bon car tu es
워어어 All my love for you
Wo-oh Tout mon amour pour toi
워어어 All my heart for you
Wo-oh Tout mon cœur pour toi
워어어 All my life for you
Wo-oh Toute ma vie pour toi
워어어 I will never cry 워워
Wo-oh Je ne pleurerai jamais wo-oh
Oh It's alright 두근대는 심장은 향해 Never stop!
Oh Tout va bien, mon cœur qui bat pour toi ne s'arrêtera jamais !
Oh It's alright 누구도 대신할 사람은 없는
Oh Tout va bien, personne ne peut te remplacer
Oh It's alright 하늘이 외면해도 너만을 지킬께
Oh Tout va bien, même si le ciel me tourne le dos, je te protégerai
Oh It's alright
Oh Tout va bien
Oh It's alright 두근대는 심장은 향해 Never stop!
Oh Tout va bien, mon cœur qui bat pour toi ne s'arrêtera jamais !
Oh It's alright 상처를 끌어안은 내게 Ever love
Oh Tout va bien, tu as embrassé mes blessures, tu es pour moi l'amour éternel
Oh It's alright
Oh Tout va bien





Авторы: Jong Tae Eun, Joon Sung Oh

양화진밴드 - 시티헌터 OST Part 2
Альбом
시티헌터 OST Part 2
дата релиза
03-06-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.