Hi-Flower - 어바웃 перевод на русский

Hi-Flower

어색한 공기를 마시는 표정은
아무렇지 않다는 게 아니라
Speak easy easy far
멈추지 않는 비명
더 깊이 깊은 바다로 나를 당겨

차가운 바닥에 젖어있는 밤
It's lit me up all night
깨어있는 날이 내겐 더 괴로워
멀어져 가는 먼 시야 속에
담겨 있는 우린 지금 울고 있잖아

Speak easy high
High higher than higher
Speak easy high
떨어질 순간을 기다려

Just lit me up all night
가득 채워진 병
모두 마셔 비워 버리면
Just lit me up all night
가득 채워진 밤
Pillow feel high me

High flower, high me
Hi flower let's get lower
High flower, high me
Hi flower let's get lower

With me (with me), with you (with you)
With me let's get
Lower and lower
With me (with me), with you (with you)
Let's get lower lower (lower)

Just lit me up all night
가득 채워진 병
모두 마셔 비워 버리면
Just lit me up all night
가득 채워진 밤
Pillow feel high me

High flower (hi-flower), high me (higher)
Hi flower (hi-flower), let's get lower
High flower (hi-flower), high me (higher)
Hi flower (hi-flower), let's get lower

멈추지 않는 비명
날 자꾸 괴롭혀요
(Let's get lower, lower) (with me)
머물지 않는 기분
더 깊이 깊은 곳으로

Высокий цветок

Твоё выражение лица, когда ты вдыхаешь этот неловкий воздух,
означает не то, что тебе всё равно.
Говори проще, проще, тише.
Неостановимый крик
тянет меня все глубже и глубже в пучину.

Холодный пол, промокшая от слёз ночь.
Эта ночь жгла меня изнутри.
Мне больнее, когда я бодрствую.
В далёкой, ускользающей дали,
мы с тобой, заключённые в ней, плачем.

Говори проще, выше,
выше, выше, чем раньше.
Говори проще, выше,
жду момента, чтобы упасть.

Просто гори всю ночь.
Полная бутылка.
Выпей всё, опустоши её.
Просто гори всю ночь.
Эта ночь переполняет меня.
Подушка, дай мне взлететь.

Высокий цветок, подними меня.
Высокий цветок, давай опустимся.
Высокий цветок, подними меня.
Высокий цветок, давай опустимся.

Со мной, с тобой.
Давай со мной.
Всё ниже и ниже.
Со мной, с тобой.
Давай опустимся ниже, ниже.

Просто гори всю ночь.
Полная бутылка.
Выпей всё, опустоши её.
Просто гори всю ночь.
Эта ночь переполняет меня.
Подушка, дай мне взлететь.

Высокий цветок, подними меня, выше.
Высокий цветок, давай опустимся.
Высокий цветок, подними меня, выше.
Высокий цветок, давай опустимся.

Неостановимый крик
не перестаёт мучить меня.
(Давай опустимся ниже, ниже) (со мной).
Это чувство не задержится надолго.
Ещё глубже, в самую глубь.