I Need This Planet - 어바웃 перевод на русский

I Need This Planet

이별이 필요해 날 깊게 재워줄
이별이 필요해 난 이곳이 어울려
깊은 잠을 깨워줄 초라한 결말
내겐 이별이 필요해

작게 부서져가는
작은 은하 속에서
빛을 찾아서 떠다니는 유성
깊은 잠을 내게 줘 이별이 필요해

다시는 날 깨우지 말아줘
다시는 날 돌아서 가지 마 이별이 필요해

지나가던 네게 끌려
이별에 다시 돌아와
지나가던 네게 쓸려
이별을 다시 떠나지

다른 우주 속에서
다른 너를 마주쳐도
다시는 네게 당겨지지 않게
깊은 잠을 내게 줘 이별이 필요해

다시는 날 깨우지 말아줘
다시는 날 돌아서 가지 마 이별이 필요해

We were kissing in the middle 우주를 껴안고
밤새 돌아 다시 제자리로
We were holding in the middle 흐름에 묶여서
서롤 돌아 다시 제자리로

멀어질 틈도 없이
사라져 숨을 마셔
멀어질 틈도 없이
사라져 숨을 마셔

다시는 날 깨우지 말아줘
다시는 날 돌아서 가지 마 이별이 필요해

지나가던 나를 당겨
이별에 다시 불러서
지나가던 나를 잡곤
이별을 다시 부르네

Мне нужна эта планета

Мне нужно расставание, чтобы погрузиться в глубокий сон,
Мне нужно расставание, мне здесь место.
Ничтожный финал, чтобы разбудить меня от глубокого сна,
Мне нужно расставание.

Медленно разрушаясь
В маленькой галактике,
Я ищу свет, как падающая звезда,
Подари мне глубокий сон, мне нужно расставание.

Больше не буди меня, прошу,
Больше не отворачивайся от меня, мне нужно расставание.

Я прошла мимо тебя,
И снова вернулась к расставанию,
Меня унесло от тебя,
И я снова покидаю расставание.

В другой вселенной,
Даже если я встречу другого тебя,
Чтобы меня больше не тянуло к тебе,
Подари мне глубокий сон, мне нужно расставание.

Больше не буди меня, прошу,
Больше не отворачивайся от меня, мне нужно расставание.

Мы целовались в середине, обнимая вселенную,
Кружась всю ночь, чтобы вернуться на круги своя.
Мы держались в середине, связанные течением,
Чтобы снова вернуться на круги своя.

Не имея возможности отдалиться,
Я исчезаю, чтобы вздохнуть,
Не имея возможности отдалиться,
Я исчезаю, чтобы вздохнуть.

Больше не буди меня, прошу,
Больше не отворачивайся от меня, мне нужно расставание.

Ты притянул меня, проходящую мимо,
Снова призвав к расставанию,
Ты поймал меня, проходящую мимо,
И снова зовешь расставание.