Nigthfall - 어바웃 перевод на немецкий

Nigthfall

Come and come closer
알고 있잖아 커튼이 내려올 순간을
Come and closer
거짓말처럼 쉬운건
쉽게 멈추기 힘들어

Come, come closer
마지막 한 발은 내게 남겨줘
Come, closer
눈을 감고 당길게

Oh, my midnight lover
Head to the river
끝없는 미로 속으로
Oh, my midnight lover
Head to the river
빠져들지

Pray my lover
I said I'll catch you when you're falling
Stay for my lover
I said I'll catch you when you're falling
I said I

Would you answer for the call
It keeps ringing
Would you answer for the call
It keeps ringing
Ringing for my heart

Ringing inside your ears
Ringing for your heart
Ringing is ringing

Oh, jump into the youth
파란 잿더미 너머로 달려
Oh, jump out from the bed
뜨거운 호흡을 손에 감고

나를 멈추지 말아줘 지치지 않는 난
너만을 위해 뛸 수 있는걸
Oh, my midnight lover
널 위해 뛰고 있어

Pray my lover
I said I'll catch you when you're falling
Stay for my lover
I said I'll catch you when you're falling

Would you answer for the call
It keeps ringing
Would you answer for the call
It keeps ringing

Stay, I'm ringing for you
Running for you
Stay, I'm ringing for you
Running for you
For you, for you

Nachteinbruch

Komm und komm näher
Du weißt doch, dass der Vorhang bald fällt
Komm und komm näher
Wie durch ein Wunder, ist leichtes
Schwer aufzuhalten

Komm, komm näher
Lass mir den letzten Schuss
Komm, näher
Ich schließe die Augen und ziehe ab

Oh, mein Mitternachtsliebhaber
Auf zum Fluss
In das endlose Labyrinth
Oh, mein Mitternachtsliebhaber
Auf zum Fluss
Wir versinken

Bete, meine Liebste
Ich sagte, ich fange dich auf, wenn du fällst
Bleib für meine Liebste
Ich sagte, ich fange dich auf, wenn du fällst
Ich sagte, ich

Würdest du den Ruf annehmen?
Es klingelt immer weiter
Würdest du den Ruf annehmen?
Es klingelt immer weiter
Es klingelt für mein Herz

Klingelt in deinen Ohren
Klingelt für dein Herz
Klingeln ist klingeln

Oh, spring in die Jugend
Renn über die blaue Asche hinaus
Oh, spring aus dem Bett
Umfass den heißen Atem mit deinen Händen

Halte mich nicht auf, ich bin unermüdlich
Ich kann nur für dich rennen
Oh, mein Mitternachtsliebhaber
Ich renne für dich

Bete, meine Liebste
Ich sagte, ich fange dich auf, wenn du fällst
Bleib für meine Liebste
Ich sagte, ich fange dich auf, wenn du fällst

Würdest du den Ruf annehmen?
Es klingelt immer weiter
Würdest du den Ruf annehmen?
Es klingelt immer weiter

Bleib, ich klingle für dich
Renne für dich
Bleib, ich klingle für dich
Renne für dich
Für dich, für dich