Unhappy (Me) - 어바웃 перевод на русский

Unhappy (Me)

They say I'm the lucky one
Yeah it is true
When we were together
They say I'm the lucky one
But it's not true
Cause now I'm alone here

Holding this moment
Pretending I don't care much
Oh Honestly you matter
Baby you matter too much

Cause I am the one you call
When you're just lonely
Oh I'm not the one you call
When you need something real
Unfortunately I fell in love
With bad bad you

Oh I'm good at being
Hide my true face
Oh I'm good at being alone
You will someday
Someday you will know
Hope you will someday
Fall in love with bad bad bad

They say I'm the lucky one
Yeah it is true
When we were together
They say I'm the lucky one
But it's not true
Cause now I'm alone here

Несчастливая (Я)

Говорят, мне повезло,
Да, это правда,
Когда мы были вместе.
Говорят, мне повезло,
Но это неправда,
Потому что теперь я здесь одна.

Храню этот момент,
Делая вид, что мне все равно.
О, честно говоря, ты важен,
Детка, ты слишком важен.

Потому что это мне ты звонишь,
Когда тебе одиноко.
О, это не мне ты звонишь,
Когда тебе нужно что-то настоящее.
К сожалению, я влюбилась
В такого плохого тебя.

О, я хороша в том, чтобы
Скрывать свое истинное лицо.
О, я хороша в том, чтобы быть одной.
Ты когда-нибудь,
Когда-нибудь ты узнаешь.
Надеюсь, ты когда-нибудь
Влюбишься в такую же плохую, плохую, плохую.

Говорят, мне повезло,
Да, это правда,
Когда мы были вместе.
Говорят, мне повезло,
Но это неправда,
Потому что теперь я здесь одна.