Wet Shoulder - 어바웃 перевод на русский

Wet Shoulder

I thought we could be something
Something more than we've been
Dreamin' dreaming about

지금 네게 떠나는 날
어서 잡아가기 전
서둘러 서둘러 가자

Let's keep up with the flows
지난날에 남은 우리 모두
서둘러
Let's keep up with the waves
눈이 멀어 버린 듯 우린 소릴 찾아
길은 저기 있잖아
고갤 돌릴 필욘 없다고
갇힌 날을 쫓아서 달리는 발들을

Baby I miss your every single note
Step your gait everything yours
아직까지 나를 적시곤
마르지 않는 걸

Baby miss your every single note
Voice your move everything yours
젖어버린 어깨는 대체 무슨 의미야 woo woo

Let's keep up with the flows
젖은 날에 남은 우리 모두
서둘러
Let's keep up with the waves
귀가 멀어 버린 듯
우린 시야를 찾아

바로 저기 있잖아
발을 돌린 필요 없다고
열린 창을 쫓아서
날아가는 날들을

Baby I miss your every single note
Step your gait everything yours
아직까지 나를 적시곤
마르지 않는 걸

Baby miss your every single note
Voice your move everything yours
젖어버린 어깬 도대체 무슨 의미야 woo woo

Rainy mood it's so warm
Warmer than our cold night
Swimmin' swimming all night
우린 감았던 밤만큼
돌아가야만 해
헤엄쳐 헤엄쳐 가자 가자

Мокрое плечо

Я думал, мы могли бы быть чем-то большим,
Чем-то большим, чем были до сих пор.
Мечтая, мечтая об этом.

Сегодня я уезжаю от тебя.
Скорее, пока ты не схватила меня,
Поторопись, поторопись, пошли!

Давай не будем сопротивляться потоку,
Все, что осталось от нас в прошлом,
Скорее!
Давай не будем сопротивляться волнам,
Словно ослепнув, мы ищем звук.
Дорога там, видишь?
Не нужно оглядываться назад,
Наши ноги бегут, преследуя ушедшие дни.

Детка, я скучаю по каждой твоей ноте,
По твоей походке, по всему, что твое.
До сих пор пронзает меня насквозь
И не высыхает.

Детка, скучаю по каждой твоей ноте,
По твоему голосу, по каждому твоему движению.
Мое мокрое от слез плечо, что же оно значит, уу уу.

Давай не будем сопротивляться потоку,
Все, что осталось от нас в этот дождливый день,
Скорее!
Давай не будем сопротивляться волнам.
Словно оглохнув,
Мы ищем свой путь.

Он там, видишь?
Не нужно оборачиваться,
Преследуя открытое окно,
Улетают наши дни.

Детка, я скучаю по каждой твоей ноте,
По твоей походке, по всему, что твое.
До сих пор пронзает меня насквозь
И не высыхает.

Детка, скучаю по каждой твоей ноте,
По твоему голосу, по каждому твоему движению.
Мое мокрое от слез плечо, что же оно значит, уу уу.

Дождливое настроение, такое теплое,
Теплее, чем наша холодная ночь.
Плывем, плывем всю ночь.
Нам нужно возвращаться,
Настолько же, насколько темной была прошлая ночь.
Плыви, плыви, пошли, пошли!