Текст и перевод песни 엄정화 - Gap

Gap

널 뒤로한채 그냥 걸었어
미안해 하는 널 위해
참아온 눈물 보이기 싫어
나 먼저 일어선 거야
오늘이 올줄 알고 있었어
우리 사랑 끝나는 날
잘못된 우릴 하늘이 분명
용서할리 없으니까

그녀에게 미안 하다고 전해 줘
그녀의 행복을 내가 가졌으니

다신 이런 아픔을 남기지는 마
나 하나로만 된 거야
모두를 속여가며 사랑한
넌 더 힘들었니

이젠 꿈 에서라도 나를 찾지 마
난 니 안에 없는 거야
이대로 나를 잊고 돌아가
그녀 품으로

내 품에 안겨 울던 모습도
날 위한 연극이었니
너의 사랑은 나 뿐이라던
그말을 믿었었는데

사랑스런 미소와 따스한 눈길
이제는 그녀와 함께 나누겠지

다신 이런 아픔을 남기지는 마
나 하나로만 된 거야
모두를 속여가며 사랑한
넌 더 힘들었니

이젠 꿈 에서라도 나를 찾지 마
난 니 안에 없는거야
이대로 나를 잊고 돌아가
그녀 품으로

Пробел

Оставив тебя позади, я просто ушла,
Ради тебя, притворяющегося сожалеющим,
Не желая показывать сдерживаемых слёз,
Я ушла первой.
Я знала, что этот день настанет,
День, когда наша любовь закончится.
Небо, конечно же, не простит
Наших неправильных отношений.

Передай ей, что мне жаль,
Ведь я забрала её счастье.

Больше не причиняй такой боли,
Я была единственной.
Тебе было тяжело,
Любя меня, обманывая всех?

Даже во сне больше не ищи меня,
Меня больше нет в твоём сердце.
Забудь меня и возвращайся
В её объятия.

Твои слёзы в моих объятиях,
Тоже были игрой?
Я поверила твоим словам,
Что любишь только меня.

Любящую улыбку и тёплый взгляд
Теперь ты будешь дарить ей.

Больше не причиняй такой боли,
Я была единственной.
Тебе было тяжело,
Любя меня, обманывая всех?

Даже во сне больше не ищи меня,
Меня больше нет в твоём сердце.
Забудь меня и возвращайся
В её объятия.