Текст и перевод песни 엄정화 - Moonlight

Moonlight

Geuh del bo myun ul gool ee bbal geh jigo
Geuh del bo myun ga seum ee doogeun doogeun
Ah ee chuh lum soo joob geh mal hago
Geuh del bo myun gwen siri oo seum ee na
Babo chuh rum ja ggoo man geuh leh
Ama neh geh sarang ee on gut gatah

Geuh deh neun neh ma eum sok eh president
Neh ga seum eh byul soo noh ji
I'm genie for you girl
Neh soom eul mut geh haji
Geuh deh ga won ha neun gun da
Nuh reul sarang ha ni gga
Neh sarang eh ee yoo neun ub jan ah you know

Geuh deh neun darling
Bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
Neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
Naman eh sarang beet

Geuh del reul sarang heyo darling
Uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
Meh il bam bara bogo
Bara bwado ah reum dawuh yo
Geuh den nah eh sarang beet

Geuh del leul bo myun goo reum eul na neun gi boon
Yoo chi heh do ja ggoo man geuh leh ama neh geh sarang ee on gun ga bwah

Geuh deh neun darling
Bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
Neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
Naman eh sarang beet

Geuh del reul sarang heyo darling
Uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
Meh il bam bara bogo
Bara bwado ah reum dawuh yo
Geuh den nah eh sarang beet

Geuh deh neun lovely
Juh ha neul het sal boda noon ee boo shuh yo
Neh mam sok uh doon got gga ji bal geh bee choo neun
Naman eh sarang beet

Geuh del leul sarang heyo lovely
Doo noon eul gam ah bwado geuh deh bo yuh yo
Ee luh geh bara bora go
Bara bwado noon ee boo shuh yo
Geuh den nah eh sarang beet.

Лунный свет

Когда я вижу тебя, мои губы расплываются в улыбке,
Когда я вижу тебя, мое сердце начинает биться чаще,
Ах, это чувство, как будто я пьяна,
Когда я вижу тебя, по моему телу пробегает дрожь.
Глупо, правда?
Наверное, это любовь.

Ты президент в моем сердце,
Ты - моя путеводная звезда.
Я твой джинн, девочка,
Я исполню твои желания.
Все, что ты хочешь,
Потому что я люблю тебя.
Знаешь, в этой любви нет никаких препятствий.

Ты мой дорогой,
Ты прекраснее, чем все звезды ночного неба.
В глубине моего сердца, словно яркий лучик,
Светишь только ты, моя любовь.

Я люблю тебя, дорогой,
Даже до слез, до боли, мне тебя не хватает.
Каждую ночь я смотрю на тебя,
Смотрю и смотрю, ты такой прекрасный.
Ты моя любовь.

Когда я вижу тебя, мне хочется петь,
Я просто замираю, наверное, это любовь.

Ты мой дорогой,
Ты прекраснее, чем все звезды ночного неба.
В глубине моего сердца, словно яркий лучик,
Светишь только ты, моя любовь.

Я люблю тебя, дорогой,
Даже до слез, до боли, мне тебя не хватает.
Каждую ночь я смотрю на тебя,
Смотрю и смотрю, ты такой прекрасный.
Ты моя любовь.

Ты мой любимый,
Ты сияешь ярче полуденного солнца.
В моем сердце, словно бабочка,
Порхает только моя любовь к тебе.

Я люблю тебя, любимый,
Даже с закрытыми глазами я вижу тебя.
Вот так я смотрю и смотрю,
Смотрю и смотрю, ты так сияешь.
Ты моя любовь.