Текст и перевод песни 에일리 - Fire

Fire

랄라 랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
꿈 없이 살아왔던 Dark days
똑같은 시간은 또 Tic Toc 흘러가
눈빛은 더 흐릿해져 Gray eyes
숨쉴 수 있는 맑은 공기를 찾아줘
Show the light I will follow
Save a life 누구라도
Change my life 조금 기다려줘
Show the light I will follow
Save a life 언제라도
Change my life 나를 지켜봐 줘
오늘 이 밤에 취해
자 더 크게 노래를 불러
Feelin' the air
두 손을 높이 들어
Feelin' the air
내 꿈은 다시 한번
저 하늘을 날아
'Cause I'm on fire
랄라 랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
Yeah I'm on fire
랄라 랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
Yeah I'm on fire
눈 앞에 펼쳐진 Oh! Bright days
새로운 아침이 내 맘을 비춰 비춰
어둠 속 흘린 눈물 닦아
나만의 세계를 찾아가 찾아가
Show the light I will follow
Save a life 누구라도
Change my life 조금 기다려줘
Show the light I will follow
Save a life 언제라도
Change my life 나를 지켜봐 줘
오늘 이 밤에 취해
자! 더 크게 노래 불러
Feelin' the air
두 손을 높이 들어
Feelin' the air
내 꿈은 다시 한번
저 하늘을 날아
'Cause I'm on fire
Burn it up Burn it up
나의 어둠을 태워
Burn it up Burn it up
나의 아픔을 태워
Burn it up Burn it up
나의 눈물을 말려
Burn it up Burn it up
지난 시간을 태워
자! 더 크게 노래를 불러
Feelin' the air
두 손을 높이 들어
Feelin' the air
내 꿈은 다시 한번
저 하늘을 날아
'Cause I'm on fire
랄라 랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
Yeah I'm on fire
랄라 랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
랄 라라라 랄라 랄라
Yeah I'm on fire

Feu

Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Jours sombres où j'ai vécu sans rêve
Le même temps continue de tic tac
Mes yeux sont devenus flous, yeux gris
Trouve-moi de l'air frais pour respirer
Montre-moi la lumière, je la suivrai
Sauve une vie, n'importe qui
Change ma vie, attends un peu
Montre-moi la lumière, je la suivrai
Sauve une vie, à tout moment
Change ma vie, regarde-moi
Ivre ce soir
Allez, chante plus fort
Ressentir l'air
Lève tes mains
Ressentir l'air
Mon rêve, une fois de plus
Voler dans ce ciel
Parce que je suis en feu
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Ouais, je suis en feu
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Ouais, je suis en feu
Oh! Des jours lumineux qui s'étendent devant mes yeux
Un nouveau matin éclaire mon cœur, éclaire
Essuie les larmes que j'ai versées dans les ténèbres
Je vais trouver mon propre monde, je vais y aller
Montre-moi la lumière, je la suivrai
Sauve une vie, n'importe qui
Change ma vie, attends un peu
Montre-moi la lumière, je la suivrai
Sauve une vie, à tout moment
Change ma vie, regarde-moi
Ivre ce soir
Allez, chante plus fort
Ressentir l'air
Lève tes mains
Ressentir l'air
Mon rêve, une fois de plus
Voler dans ce ciel
Parce que je suis en feu
Brûle-le, brûle-le
Brûle mes ténèbres
Brûle-le, brûle-le
Brûle ma douleur
Brûle-le, brûle-le
Sèche mes larmes
Brûle-le, brûle-le
Brûle le passé
Allez, chante plus fort
Ressentir l'air
Lève tes mains
Ressentir l'air
Mon rêve, une fois de plus
Voler dans ce ciel
Parce que je suis en feu
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Ouais, je suis en feu
Lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Ouais, je suis en feu