Текст и перевод песни AILEE - For All Time

For All Time

봄날에 찾아온 그대
꿈에서 본 것만 같아
정해진 운명 앞에 그대를 향해
별의 바다를 건너

들리나요 내 마음이 느껴지나요
힘들겠지만 시간의 저편에 가고 있어요
바람에 스쳐오는 그대 모습 오늘도 난
그려보네요 그댈 우우

끝없는 겨울이 왔죠
시간의 굴레 속에서
오늘도 기다려 줄 그대를 위해
버티며 다가가죠

들리나요 내 마음이 느껴지나요
힘들겠지만 시간의 저편에 가고 있어요
바람에 스쳐오는 그대 모습 내 맘속에
점점 짙어져요

겨울을 끝내고 봄을 찾을 거예요
그대와 함께라면

들린다면 내 마음이 느껴진다면
운명 끝에서 마주한 그댈 꼭 안아줄게요
다시 그리는 시간 지금 우린 사랑이겠죠
봄날엔 그댈

На все времена

Ты пришел ко мне весенним днем,
Словно сон, в который я попала.
Предопределенной судьбой, к тебе я стремлюсь,
Пересекая море звезд.

Слышишь ли ты, чувствуешь ли мое сердце?
Пусть это будет трудно, но я иду к тебе, за грань времени.
Ветер доносит твой образ, и сегодня я снова
Рисую тебя в своих мечтах, у-у.

Наступила бесконечная зима,
В круговороте времени.
Ради тебя, который ждет меня и сегодня,
Я выстою и приближусь.

Слышишь ли ты, чувствуешь ли мое сердце?
Пусть это будет трудно, но я иду к тебе, за грань времени.
Ветер доносит твой образ, и в моем сердце он
Становится все ярче.

Я пройду сквозь зиму и найду весну,
Если ты будешь рядом.

Если ты слышишь, если чувствуешь мое сердце,
На краю судьбы я крепко обниму тебя,
Время, которое мы рисуем заново, сейчас, наверное, это любовь,
Весной я буду с тобой.