Gone - 에일리 перевод на немецкий

Gone

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah

짙어진 밤 더 까맣게
어둠이 드리울 때
숨을 더 조여
심장을 파고들게

덫에 걸려버린 fake
거칠게 몰아세운 채
화살을 겨눠
벗어날 수 없게 해 (해)

두 눈 앞을 가린 벽을 넘어
감춰 왔던 진실을 드러내
잔인한 이 현실을 마주한 순간

Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
긴 어둠을 뚫고 태양은 더 붉게 타올라 (타올라)
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
걷잡을 수 없이 지독한 악몽을 벗어나, game is over (game is over)

Game is over

되돌리기엔 늦었지
자비 따윈 없으니
널 집어 삼킬
고통에 몸을 던져 (던져)

달콤한 거짓 속에 숨겨진 답을 찾아
끝없이 휘몰아친 감각
잔인한 이 세상을 마주한 순간

Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
긴 어둠을 뚫고 태양은 더 붉게 타올라 (타올라)
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
걷잡을 수 없이 지독한 악몽을 벗어나, game is over

Hurt me no more
더 이상 거짓된 결말은
내겐 없다고, oh-oh, oh
Hurt me no more
단 한번의 기회에, aye
내 모든 걸 전부 바칠 테니까 (ooh)

Gone, gone, gone
Gone, gone, gone (oh-oh, oh)
넘어져도 다시 일어나 짓밟히지 않아 (no, no, no, no)
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone (I said I'm goin')
진실에 맞닿은 이 순간 새롭게 태어나, game is over

Game is over, game is over

Verschwunden

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah

Die tiefer werdende Nacht, noch schwärzer
Wenn die Dunkelheit hereinbricht
Schnürt sie mir die Kehle zu
Gräbt sich tief in mein Herz

Ein Fake, gefangen in der Falle
Während du mich grob bedrängst
Ziele den Pfeil
Mach, dass ich nicht entkommen kann (kann)

Über die Mauer, die meine Augen verdeckt
Enthülle ich die verborgene Wahrheit
In dem Moment, da ich dieser grausamen Realität gegenüberstehe

Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Durch die lange Dunkelheit brennt die Sonne noch röter (brennt auf)
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Ich entkomme dem unaufhaltsam schrecklichen Albtraum, das Spiel ist aus (Spiel ist aus)

Spiel ist aus

Es ist zu spät, um umzukehren
Denn Gnade gibt es keine
Der dich verschlingen wird
Wirf dich in den Schmerz (wirf)

Finde die Antwort, versteckt in süßen Lügen
Das Gefühl, das endlos wütet
In dem Moment, da ich dieser grausamen Welt gegenüberstehe

Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Durch die lange Dunkelheit brennt die Sonne noch röter (brennt auf)
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Ich entkomme dem unaufhaltsam schrecklichen Albtraum, das Spiel ist aus

Verletz mich nicht mehr
Ein weiteres verlogenes Ende
Gibt es für mich nicht, oh-oh, oh
Verletz mich nicht mehr
Bei dieser einen Chance, aye
Weil ich mein Alles geben werde (ooh)

Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Verschwunden, verschwunden, verschwunden (oh-oh, oh)
Auch wenn ich falle, stehe ich wieder auf, ich werde nicht zertrampelt (nein, nein, nein, nein)
Verschwunden, verschwunden, verschwunden
Verschwunden, verschwunden, verschwunden (Ich sagte, ich gehe)
In diesem Moment, der die Wahrheit berührt, werde ich neu geboren, das Spiel ist aus

Spiel ist aus, Spiel ist aus