Make up your mind - 에일리 перевод на немецкий

Make up your mind

You take your time
마치 연인 같아
Don't waste my time
Baby make up your mind

내 거 될 것 같아 너
한눈에 알아봤어 난
자꾸 아른아른하니 왜
언제 고백할까 싶은데

결정 못 하는 네가 딱해
좋아해
좋아해
말을 해봐
Chic 하게 굴었다간 망해
애타게 하는 것도 매력은 있지만

You take your time
마치 연인 같아
지금 내게 보여줄래 네 마음
이러면 어때 우리 둘인데
어차피 결과는 뻔해 boy

Don't waste my time
Baby make up your mind
Make up your mind
Make up your mind

눈에 띄게 빛이 나
너도 알 것 같은데
가끔 얼핏 보면 짜릿해
단단히 빠져 버렸어

새까만 속을 빨리 꺼내
과감히
과감히
과감하게
안일히 굴었다간 놓쳐
이미 넌 다 알고 있단 듯 달콤해

You take your time
마치 연인 같아
지금 내게 보여줄래 네 마음
이러면 어때 우리 둘인데
어차피 결과는 뻔해 boy

Don't waste my time
Baby make up your mind
Make up your mind
Make up your mind

매일 새로워
알고 싶어 너를 더
믿어볼래 고민하지 마
이미 우린 서로가
알고 있잖아

You take your time
넌 내 연인 같아
지금 내게 보여줄래
네 마음 이러면 어때 우리 둘인데
어차피 결과는 뻔해 boy

Don't waste my time
Baby make up your mind
Make up your mind
Baby make up your mind

Entscheide dich

Du lässt dir Zeit
Als wären wir ein Paar
Verschwende nicht meine Zeit
Baby, entscheide dich

Ich glaube, du wirst mein sein
Ich hab's auf den ersten Blick erkannt
Warum gehst du mir nicht aus dem Kopf?
Ich frage mich, wann du es gestehen wirst

Es ist schade, dass du dich nicht entscheiden kannst
Ich mag dich
Ich mag dich
Sag es doch
Wenn du auf cool tust, ruinierst du es
Mich warten zu lassen hat zwar seinen Reiz, aber

Du lässt dir Zeit
Als wären wir ein Paar
Zeig mir jetzt deine Gefühle
Wie wär's damit, wir sind doch zu zweit
Das Ergebnis ist sowieso klar, Boy

Verschwende nicht meine Zeit
Baby, entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich

Du strahlst auffallend
Ich glaube, du weißt es auch
Manchmal, wenn ich dich kurz sehe, ist es aufregend
Ich habe mich total verliebt

Zeig schnell dein wahres Ich
Mutig
Mutig
Sei mutig
Wenn du zögerst, verpasst du deine Chance
Du bist süß, als ob du schon alles wüsstest

Du lässt dir Zeit
Als wären wir ein Paar
Zeig mir jetzt deine Gefühle
Wie wär's damit, wir sind doch zu zweit
Das Ergebnis ist sowieso klar, Boy

Verschwende nicht meine Zeit
Baby, entscheide dich
Entscheide dich
Entscheide dich

Jeden Tag neu
Ich will dich besser kennenlernen
Vertrau mir, zögere nicht
Wir beide
wissen es doch schon

Du lässt dir Zeit
Du bist wie mein Liebster
Zeig mir jetzt
deine Gefühle, wie wär's, wir sind doch zu zweit
Das Ergebnis ist sowieso klar, Boy

Verschwende nicht meine Zeit
Baby, entscheide dich
Entscheide dich
Baby, entscheide dich