에일리 - My Grown Up Christmas List (Christmas Wish) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 에일리 - My Grown Up Christmas List (Christmas Wish)




Do you remember me
Ты помнишь меня
기억하나요
Ты помнишь меня
작고 어리기만 했던 나를
Я был маленьким и юным.
세상 하얗게 눈이 내리면
Когда выпадает первый снег, весь мир становится белым
매일 기도해왔었죠
Раньше я молился каждую ночь.
언젠간 그대와 함께 Christmas eve
Канун Рождества, чтобы однажды побыть с тобой
그날이 오길 바라면서
Я надеюсь, что этот день настанет.
눈이 와요 오늘도
Сегодня идет снег.
하지만 그대는
Но ты
곁에 없네요
Он не со мной.
이제는 안아줘요
А теперь обними меня.
상상만으로도 따뜻한 품에
Просто представь это тепло в своих объятиях
유일한 나의 Christmas wish
Единственное мое Рождественское желание
어떤 마음도 어떤 선물도
Ни сердца, ни дара.
그대를 대신 없어요
Я не могу заменить тебя.
나에겐 하나 그대만 있다면
Если бы у меня была только одна ты
충분해요 사랑하니까요
Этого достаточно. Я люблю тебя.
눈이 와요 오늘도
Сегодня идет снег.
밤을 그대와
Этой ночью с тобой
함께 하고 싶어
Я хочу быть с тобой.
이제는 안아줘요
А теперь обними меня.
상상만으로도 따뜻한 품에
Просто представь это тепло в своих объятиях
유일한 나의 Christmas wish
Единственное мое Рождественское желание
얼마나 그대를 기다리면 될까요
Сколько еще я могу ждать тебя
아득히 남겨진 발자국 혹시 그대였나요
Следы, которые остались позади, были твоими
내게 와요 그대여
Иди ко мне, ты.
우릴 축복하는
Благослови нас
눈이 내려요
Белый снег.
이젠 안아줘요
А теперь обними меня.
그대 품에 안겨 잠들 있도록
Чтобы я мог заснуть в твоих объятиях.
그대만이 나의 Christmas wish
Только ты - мое рождественское желание
오직 그대만이 나의
Только ты моя
그댈 향한 Christmas kiss
Мой рождественский поцелуй тебе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.