AILEE - Tattoo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AILEE - Tattoo




Tattoo
Tattoo
영원할 없을까
Can time make lasting
짙어진 흔적들
These deep and dark lines
너와 내가 그린 시간
The time we spent together
눈이 부셔 순간
Every moment a blinding flash
결국 이별이 된대도
It might end in heartbreak
후회 따윈 없으니까
But I won't regret anything
안에다 새길래
I'll carve you into my being
아픔마저 허락해
And even the pain is welcome
손길이 닿길 원해 yeah
I long for you to touch me, yeah
I wanna wear you forever
I wanna wear you forever
너의 모든 기억들
All of your memories
새빨개진 너의 입술로
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
With your scarlet lips
시간 지나가도 지나가도
Throughout the passage of time
아름다울 있게
May it forever stay beautiful
느낌이 영원하도록
May this feeling last forever
Tattoo your love on
Tattoo your love on
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Tattoo your love on
Tattoo your love on
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
사랑이란 글자로
In the language of love
맘에 그려진
Your etched portrait in my heart
수천수만 바라보고 웃네
Ten thousand times I gaze upon it, smiling
손에 닿지 않아도
Even when out of reach
우린 함께인 듯해
We feel like we're together
숨이 닿는 곳에 네가 있기에
For you're always where my breath can reach
처음처럼 선명한
Forever distinct, like the first time
감정 속에 너와
You and I within this emotion
하나 되어 머물러줘
Remain merged and united
I wanna wear you forever
I wanna wear you forever
너의 모든 기억들
All of your memories
새빨개진 너의 입술로
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
With your scarlet lips
시간 지나가도 지나가도
Throughout the passage of time
아름다울 있게
May it forever stay beautiful
느낌이 영원하도록
May this feeling last forever
Tattoo your love on
Tattoo your love on
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Tattoo your love on
Tattoo your love on
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Yeah yeah
Yeah yeah
Can′t get enough
Can′t get enough
Can't get enough
Can't get enough
Tattoo your love on
Tattoo your love on
Tattoo your love on me (yeah yeah)
Tattoo your love on me (yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Oh 없는 시간
Oh, within the countless hours
모든 변한 대도
Even as all else changes
너는 잊혀지지 않게 oh
You will never be forgotten, oh
I wanna wear you forever
I wanna wear you forever
너의 모든 기억들
All of your memories
새빨개진 너의 입술로
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
With your scarlet lips
시간 지나가도 지나가도
Throughout the passage of time
아름다울 있게
May it forever stay beautiful
느낌이 영원하도록
May this feeling last forever
Tattoo your love on
Tattoo your love on
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me (yeah yeah)
Tattoo your love on me (yeah yeah)
Tattoo your love on (yeah yeah)
Tattoo your love on me (yeah yeah)
Tattoo your love on me
Tattoo your love on me
Tattoo your love on (yeah yeah)
Tattoo your love on me (yeah yeah)





Авторы: James Barr, Jeong Mi Kim, Ji Eun Jeon, Hyo Jae Lee, Yeon Jae Min, Rachel Barror, Sun Jung Hwang, Ji Mok, Su Ran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.