엘로 feat. Paloalto - The End (feat. Paloalto) - перевод текста песни на французский

질렸어 전부 다

J'en ai marre de tout ça

의미 없는 대화

Ces conversations vides de sens

가짜인 네 표정

Tes faux airs

말투까지 모두 다

Même ton ton de voix

날 사랑하는 척 애썼겠지만

Tu as essayé de faire semblant de m'aimer

그 사람과 안고 있는

Mais je t'ai vue

너를 봤지 난

Dans les bras d'un autre

나가 이게 다

C'est ça

너 때문인 거야

Tout ça c'est à cause de toi

내 마음의 문에다

Sur la porte de mon cœur

X를 그릴 거야

Je vais mettre une croix

Yeah that's right

기회는 없는 거야

Il n'y a plus aucune chance

지금부터 우리가 아닌

A partir de maintenant, nous ne sommes plus nous

그냥 남인 거야

Juste des étrangers

We gotta break this

이젠 안 속지

Je ne me ferai plus avoir

서로를 탓하니

On se rejette la faute

결국 끝은 뻔하지

Alors forcément, la fin est prévisible

We gotta break this

이젠 안 속지

Je ne me ferai plus avoir

말 끊지마 이게 다

Ne m'interromps pas, tout ça

서로를 위한 일

C'est pour notre bien

우린 여기까지야 bye girl

C'est fini entre nous, bye girl

가버려 딴 남자 품에 안겨

Vas-y, va dans les bras d'un autre

아무렇지도 않아

Ça m'est égal

Good bye girl

이제 다른 사람 찾아가 girl

Trouve-toi quelqu'un d'autre girl

You can't hold me

이 손 저리 치워

Enlève tes mains

항상 이런 식인데

C'est toujours la même chose

믿긴 뭘 믿어

Comment te faire confiance ?

끝났어 미련 없이 일어나

C'est fini, lève-toi sans regret

더 이상 필요 없어

Je n'ai plus besoin

이런 관계

De ce genre de relation

왜 이리 답답하게 굴어

Pourquoi fais-tu l'idiote ?

Silly girl

이게 다 네가 만든 일인 걸

Tout ça c'est de ta faute

넌 아직도 내가 네 품에

Tu crois encore que je vais

안길 거라 착각을 하지

Retomber dans tes bras ?

We gotta break this

이젠 안 속지

Je ne me ferai plus avoir

서로를 탓하니

On se rejette la faute

결국 끝은 뻔하지

Alors forcément, la fin est prévisible

We gotta break this

이젠 안 속지

Je ne me ferai plus avoir

말 끊지마 이게 다

Ne m'interromps pas, tout ça

서로를 위한 일

C'est pour notre bien

우린 여기까지야 bye girl

C'est fini entre nous, bye girl

가버려 딴 남자 품에 안겨

Vas-y, va dans les bras d'un autre

아무렇지도 않아

Ça m'est égal

Good bye girl

이제 다른 사람 찾아가 girl

Trouve-toi quelqu'un d'autre girl

그녀의 감정은 소녀 fan 같애

Ses émotions sont comme celles d'une groupie

갈아타 유행 같애

Comme la mode à Galata

그녀의 남자도 같은 생각해

Son mec pense pareil

더 나은 여자 보며 딴 생각해

Il pense à une fille mieux en la regardant

그런 다음 다시

Et après ça

연락 오면 우스워

C'est marrant qu'il reprenne contact

그럴 때를 대비해

En prévision de ce moment

마음 잘 추스려

Remets-toi bien

오히려 클럽 죽순이가 나아

Au moins les filles des clubs sont mieux

헤어져도 안 슬프니까

Parce qu'elles ne sont pas tristes après une rupture

깔끔하지 않아

C'est pas net

구질구질해 붙잡지 말아

Arrête de t'accrocher pathétiquement

배우도 아니고 안 찍어 drama

On n'est pas des acteurs, pas besoin de drama

느끼고 싶지 않아 trauma

Je ne veux pas ressentir ce traumatisme

저번처럼 만나면 돼

Fais comme la dernière fois

딴 남자 진짜로 상관 안 해

Je me fiche de l'autre mec

잘 들어 가짜는 사랑 안 해

Écoute bien, les hypocrites n'aiment pas

끝 더 이상 말 안 할래

C'est fini, je ne veux plus parler

너무나 쉽게 돌아서 버린 너

Toi qui m'as quitté si facilement

잘 됐어 사실 지겨웠어 잘 가

C'est bon, en fait j'en avais marre, au revoir

뻔한 거짓말은

Tes mensonges évidents

이제 다 집어치워

Arrête tout ça

I just wanna be free

우린 여기까지야 bye girl

C'est fini entre nous, bye girl

가버려 딴 남자 품에 안겨

Vas-y, va dans les bras d'un autre

아무렇지도 않아

Ça m'est égal

Good bye girl

이제 다른 사람 찾아가 girl

Trouve-toi quelqu'un d'autre girl

Bye girl

이제 다른 사람 찾아가 girl

Trouve-toi quelqu'un d'autre girl

엘로 feat. Paloalto - The End (feat. Paloalto)

Текст и перевод песни 엘로 feat. Paloalto - The End (feat. Paloalto)

Альбом