Текст и перевод песни Yeo Eun - City girl

City girl

화려하게 솟아있는 빌딩숲을
당당하게 걷고있는 City Boy
숨막히는 사람들의 시선속을
도도하게 걷고있는 Working Girl

도대체 누굴까 너무 멋있는 Boy
도시의 주인공
So beautiful, Girl

이루지 못할 꿈은없어
말하면 그대로 변할꺼야
Oh baby

Passion
너의 모든 것을 알고싶어
Motion
작은 몸짓 하나도
Mission
포기하지 않는 너의 그 모습
You are my city girl

두근두근 설레이는 가슴으로
꿈을 향해 달려가는 City Boy
Baby Baby
달콤한 그 표정마다
햇살처럼 빛이 나는 Pretty Girl

네 꿈을 펼쳐봐
What a wonderful boy
도시의 주인공
What a beautiful Girl

기적을 믿고 산다는건
어쩌면 나만의 특별한 주문
I tell you

Passion
너의 모든 것을 알고싶어
Motion
작은 몸짓 하나도
Mission
포기하지 않는 너의 그 모습
You are my city girl

같은 모습 같은생각
그건 아무 의미없어
당당하게 엣지있게
너를 보여주면돼
Let's move up, let's move up
무대 위에 올라서서
당당하게 엣지있게
너를 보여주면돼

Passion
너의 모든 것을 알고싶어
Motion
작은 몸짓 하나도
Mission
포기하지 않는 너의 그 모습
You are my city girl

City girl

Amidst skyscrapers that pierce the sky,
A City Boy strides with confidence so high.
Through the thronging streets, she walks with grace,
A Working Girl, a vibrant urban embrace.

Who is this boy, so handsome and bold?
The city's hero, a story to be told.
So beautiful, Girl,

Dreams within reach, within your grasp,
Your words create a vibrant path.
Oh baby,

Passion
I crave to know your every thought,
Motion
Each gesture, a story yet untold.
Mission
Unwavering spirit, your resolve won't fold,
You are my city girl,

Your heart beats strong, your spirit soars,
A City Boy chasing dreams he adores.
Baby Baby
Your smile, a radiant gleam,
A Pretty Girl, like a sunbeam.

Unfold your dreams, let them take flight,
What a wonderful boy,
The city's hero, a shining light.
What a beautiful Girl,

In miracles, I find my belief,
A special charm, a personal relief.
I tell you,

Passion
I crave to know your every thought,
Motion
Each gesture, a story yet untold.
Mission
Unwavering spirit, your resolve won't fold,
You are my city girl,

Our paths may cross, our thoughts align,
But we'll stand out, uniquely defined.
With confidence, we'll take the stage,
Our individuality, a vibrant page.
Let's move up, let's move up
Upon the stage, we'll take our stand,
With confidence, we'll take the stage,
Our individuality, a vibrant page.

Passion
I crave to know your every thought,
Motion
Each gesture, a story yet untold.
Mission
Unwavering spirit, your resolve won't fold,
You are my city girl,